Monday, October 5, 2020

ЁЯМ┐ рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж - рдЧुрдб़рдоाрд░ (рдЬिрдордиाрдоा рд╕िрд▓्‍рд╡ेрд╕्‍рдЯрд░)

рдЬिрдордиाрдоा рд╕िрд▓्‍рд╡ेрд╕्‍рдЯрд░ (Gymnema Sylvestre) рдЬिрд╕े рд╣рдо рдФрд░ рдЧुреЬрдоाрд░ рдХे рдиाрдо рд╕े рдЬाрдирддे рд╣ैं। рдЧुреЬрдоाрд░ рдХे рдлाрдпрджे рдмрд╣ुрдд рдЕрдзिрдХ рд╣ोрддे рд╣ैं рдХ्‍рдпोंрдХि рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрдпुрд░्рд╡ेрджिрдХ рдФрд╖рдзीрдп рдкेрдб़ рд╣ै। рдЬिрд╕рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рд╕рджिрдпों рд╕े рдордзुрдоेрд╣ (diabetes) рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдХे рд▓िрдП рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж рдоें рдмрдб़ी рдоाрдд्рд░ा рдоें рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЬрдб़ी рдмूрдЯी рдЙрд╖्‍рдгрдХрдЯिрдмंрдзीрдп рдЬंрдЧрд▓ों рдоें рдкाрдИ рдЬाрддी рд╣ै। рдЬिрдордиाрдоा рд╕िрд▓्‍рд╡ेрд╕्‍рдЯрд░ рдпा рдЧुреЬрдоाрд░ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдоूрдд्рд░ рд╕ंрдмंрдзी рдкрд░ेрд╢ाрдиिрдпों (urinary tract ), рдоोрдЯाрдкा, рдЪрдпाрдкрдЪрдп, рдЦांрд╕ी, рд╕ांрд╕ рд▓ेрдиे рдХी рд╕рдорд╕्‍рдпा, рдЖंрдЦों рдХी рд╕рдорд╕्‍рдпा, рдЕрд▓्‍рд╕рд░, рдкेрдЯ рджрд░्рдж рдЬैрд╕ी рдХрдИ рдмीрдоाрд░िрдпों рдХो рджूрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।

рдФрд╖рдзीрдп рдЙрдж्рджेрд╢्‍рдп рдХे рд▓िрдП рдЧुреЬрдоाрд░ рдкेрдб़ рдХी рдкрдд्рддिрдпों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХी рддाрдЬा рдкрдд्рддिрдпों (Fresh leaves) рдХो рдЪрдмाрдиे рд╕े рдХुрдЫ рд╕рдордп рдХे рд▓िрдП рдЖрд╕्‍рдеाрдИ рд░ूрдк рд╕े рдЖрдкрдХो рдоीрдаे рд╕्‍рд╡ाрдж рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдирд╣ीं рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдк्рд░рднाрд╡ рдкрдд्рддिрдпों рдоें рдоौрдЬूрдж рд╕рдХ्рд░िрдп рддрдд्‍рд╡ों рдХे рд╕ीрдзे рд╕ंрдкрд░्рдХ рдХे рдХाрд░рдг рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдЬрдб़ी рдмूрдЯी рдХो рдордзुрдиाрд╢िрдиी рдпा рдЧुрд░рдоाрд░ рдпा рдЧुрдж्рд░ा рдХे рд░ूрдк рдоें рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै, рдЗрди рд╕рднी рд╢рдм्‍рджों рдХा рд╢ाрдм्рджिрдХ рдЕрд░्рде рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдпрд╣ рдЪीрдиी рдХो рдирд╖्‍рдЯ рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рд╢ुрдЧрд░ рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдЗрд╕ рдЬрдб़ी рдмूрдЯी рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдЕрди्‍рдп рдмीрдоाрд░िрдпों рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдоें рднी рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।


рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдлाрдпрджे : – 



рдЬिрдордиाрдоा рд╕िрд▓्‍рд╡ेрд╕्‍рдЯрд░ (рдЧुрдб़рдоाрд░) рдХे рдХрдИ рд╕्‍рд╡ाрд╕्‍рде्‍рдп рд▓ाрдн рд╣ैं। рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрдИ рд╡рд░्рд╖ों рд╕े рднाрд░рдд рдоें рдФрд╖рдзी рдХे рд░ूрдк рдоें рдХिрдпा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै। рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рдпрд╣ рдоीрдаे рд╕्‍рд╡ाрдж рдХो рджрдмाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬाрдиे рдЬाрддे рд╣ैं। рдРрд╕ा рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдЧुрдб़рдоाрд░ рдоें рдПंрдЯी- рдПрд▓рд░्рдЬिрдХ (Anti-allergic), рдПंрдЯीрд╡ाрдпрд▓рд░ рдФрд░ рд▓िрдкिрдб рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдХे рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ै। рдЧुрдб़рдоाрд░ рдордзुрдоेрд╣ рд╕े рдкीреЬिрдд рд▓ोрдЧों рдХो рднी рд▓ाрдн рджिрд▓ाрдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕ рд▓ेрдЦ рдоे рдЖрдк рдЬाрдиेрдЧें рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╣ोрддा рд╣ै।


• рд╢ुрдЧрд░ рдХा рджेрд╕ी рдЗрд▓ाрдЬ рд╣ै рдЧुрдб़рдоाрд░ – 

рдЗрд╕ рдЖрдпुрд░्рд╡ेрджिрдХ рдкौрдзे рдоें рдХुрдЫ рдРрд╕ी рдПंрдЯी-рдПрдеेрд░ोрд╕्‍рдХ्‍рд▓ेрд░ोрдЯिрдХ (anti-atherosclerotic) рдХ्рд░िрдпाрдПं рд╣ोрддी рд╣ैं। рдЬो рд╣рдоें рдХрдИ рдорд╣рдд्‍рд╡рдкूрд░्рдг рд╕्‍рд╡ाрд╕्‍рде्‍рдп рд▓ाрдн рджिрд▓ाрдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЧुрдб़рдоाрд░ рдоें рд╣ाрдЗрдкोрдЧ्‍рд▓рдЗрд╕ेрдоिрдХ рдХ्рд░िрдпा рд╣ोрддी рд╣ै рдЬिрд╕рдХा рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдпрд╣ рдоाрдирд╡ рд╢рд░ीрд░ рдоें рд░рдХ्‍рдд рд╢рд░्рдХрд░ा рдХे рд╕्‍рддрд░ рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдЬिрди рд▓ोрдЧों рдХो рдордзुрдоेрд╣ рдХी рд╕рдорд╕्‍рдпा рд╣ोрддी рд╣ै рдЙрди рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдП рдЧुрдб़рдоाрд░ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЙрдкрдпोрдЧी рд╣ोрддा рд╣ै। рдЧुрдб़рдоाрд░ рдЖрдкрдХे рд░рдХ्‍рдд рдк्рд░рд╡ाрд╣ рдоें рд▓िрдкिрдб (lipids) рдХी рдоाрдд्рд░ा рдХो рднी рдХрдо рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै।

рдЧुрдб़рдоाрд░ рдЯाрдЗрдк 2 рдордзुрдоेрд╣ рдХे рдЗрд▓ाрдЬ рдХे рд▓िрдП рднी рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЙрдкрдпोрдЧी рд╣ोрддा рд╣ै। рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рдордзुрдоेрд╣ рдоेрд▓िрдЯрд╕ рдЯाрдЗрдк 2 рдЗंрд╕ुрд▓िрди рдХी рдХрдоी рдХे рдХाрд░рдг рдЙрдЪ्‍рдЪ рд░рдХ्‍рдд рдЧ्‍рд▓ूрдХोрдЬ рдж्рд╡ाрд░ा рд╡рд░्рдгिрдд рдПрдХ рдЪрдпाрдкрдЪрдп (Metabolism) рд╡िрдХाрд░ рд╣ै рдФрд░ рдЕрдХ्‍рд╕рд░ рдЬीрд╡рди рд╢ैрд▓ी рдФрд░ рдЕрдиुрд╡ांрд╢िрдХ рд╕ंрдпोрдЬрди рдХे рдХाрд░рдг рд╣ोрддा рд╣ै। рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХी рдкрдд्рддिрдпों рдоें рдРрд╕े рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рдЪीрдиी рдХी рдоाрдд्рд░ा рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдоे рдорджрдж рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЯाрдЗрдк 2 рдордзुрдоेрд╣ рд░ोрдЧिрдпों рдоें рд╣ाрдЗрдкрд░рдЧ्рд▓िрд╕िрдоिрдпा рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдоें рдк्рд░рднाрд╡ी рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЖрдк рдордзुрдоेрд╣ рдЯाрдЗрдк 2 рд░ोрдЧ рдХो рдХрдо рдХे рд▓िрдП рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं рдЬो рдЖрдкрдХे рд░рдХ्‍рдд рд╢рд░्рдХрд░ा рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै।

рдиोрдЯ – рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдХिрд╕ी рднी рдЖрдпुрд░्рд╡ेрджिрдХ рдЬреЬी рдмूрдЯी рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдЕрдкрдиी рд╢ुрдЧрд░ рдХी рдЬाँрдЪ рдЕрд╡рд╢्рдп рдХрд░ें рдФрд░ рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд╕े рдкрд░ाрдорд░्рд╢ рд▓ेрдиे рдХे рдмाрдж рд╣ी рдЗрд╕рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░ें।


• рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдлाрдпрджे рдЧрдаिрдпा рдХे рд▓िрдП – 

рдЧुрд░рдоाрд░ рдЧрдаिрдпा рдЬैрд╕ी рд╕рдорд╕्‍рдпाрдУं рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ (Traditional) рдЙрдкрдЪाрд░ рд╣ै। рдЧрдаिрдпा рд░ोрдЧ рдХे рдк्рд░ाрд░ंрднिрдХ рд╕्‍рддрд░ рдоें рдпрджि рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рддो рдпрд╣ рдЧрдаिрдпा рд░ोрдЧ рдХो рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ोрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╣ी рд░ोрдХ рджेрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдПंрдЯी-рдЗंрдл्рд▓ाрдоैрдЯ्рд░ी (anti-inflammatory) рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рдЧрдаिрдпा рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдпрд╣ рдкाрдиी рдХे рдк्рд░рддिрдзाрд░рдг рдоें рднी рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै рдХ्‍рдпोंрдХि рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪ्‍рдЫा рдоूрдд्рд░рд╡рд░्рдзрдХ (diuretic) рд╣ोрддा рд╣ै।


• рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдмрдв़рддी рдЙрдо्рд░ рдХो рд░ोрдХрдиे рдоें  – 

рдЧुрд░рдоाрд░ рдЖрдкрдХी рдмрдв़рддी рдЙрдо्рд░ рдХो рд░ोрдХрдиे (anti-aging) рдоें рдмेрд╣рдж рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдпрд╣ рдСрд╕्‍рдоोрдЯिрдХ рд▓ेंрд╕ рдХो рдХ्рд╖рддि рд╕े рдмрдЪाрдиे рдоें рднी рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдХुрдЫ рдПंрдЯीрдСрдХ्‍рд╕ीрдбेंрдЯ рдЧुрдг рднी рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рд╣рдоाрд░े рд╕्‍рд╡ाрд╕्‍рде्‍рдп рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд▓ाрднрдХाрд░ी рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्‍рдд рдЧुреЬрдоाрд░ рдХोрд▓ाрдЗрдЯिрд╕ рдХे рдк्рд░рднाрд╡ों рдоें рд╕ुрдзाрд░ рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЬрдм рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рдПंрдЯीрдСрдХ्‍рд╕ीрдбेंрдЯ рдХे рд░ूрдк рд╕ेрд╡рди рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рддो рдпрд╣ рдордзुрдоेрд╣ рдоेрд▓िрдЯрд╕ (diabetes mellitus) рдХे рдиिрджाрди рдХे рдХाрд░рдг рд░рдХ्‍рдд рдЧ्‍рд▓ूрдХोрдЬ рдФрд░ рд▓िрдкिрдб рдкेрд░ोрдХ्‍рд╕ाрдЗрдбेрд╢рди рд╕्‍рддрд░ рдХो рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै рдЬो рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рд╡ृрдж्рдзाрд╡рд╕्‍рдеा рдХा рдХाрд░рдг рд╣ोрддा рд╣ै


• рдд्‍рд╡рдЪा рдХे рд▓िрдП рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдлाрдпрджे – 

рдПंрдЯीрдмैрдХ्‍рдЯीрд░िрдпрд▓ (Antibacterial) рдЧुрдгों рдХी рдЕрдЪ्‍рдЫी рдоाрдд्рд░ा рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХी рдкрдд्рддिрдпों рдоें рдкाрдИ рдЬाрддी рд╣ै рдЬिрдирдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдд्‍рд╡рдЪा рд╡िрдХाрд░ों рдФрд░ рд╕ंрдХ्рд░рдордгों рдХे рдЗрд▓ाрдЬ рдоें рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдд्‍рд╡рдЪा рдоें рд▓्‍рдпूрдХोрдбрд░рд░्рдоा (leucoderma) рдХे рд▓िрдП рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдЙрдкрдЪाрд░ рдХे рд░ूрдк рдоें рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЧुреЬрдоाрд░ рдкौрдзे рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдЕрдХ्‍рд╕рд░ рдд्‍рд╡рдЪा рд╕ौंрджрд░्рдп рдк्рд░рд╕ाрдзрдиों рдоें рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।


• рдЧुрд░рдоाрд░ рдХे рдлाрдпрджे рд▓ीрд╡рд░ рдХे рд▓िрдП – 

рдпрдХृрдд рдкेрдЯ рдХे рджाрд╣िрдиे рдУрд░ рд╣ोрддा рд╣ै рдЬो рдПрдХ рдмрдб़ा рдоांрд╕рд▓ рдЕंрдЧ (meaty organ) рд╣ै। рдпрд╣ рд▓рдЧрднрдЧ 3 рдкाрдЙंрдб рд╡рдЬрди рдХा рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рд▓ाрд▓ рдпा рднूрд░े рд░ंрдЧ рдХा рд╣ोрддा рд╣ै рдЬिрд╕े рд╕्‍рдкрд░्рд╢ рдХрд░рдиे рдкрд░ рдпрд╣ рд░рдмрд░ рдХी рддрд░рд╣ рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै। рд▓ेрдХिंрди рдЖрдк рдЗрд╕े рдЫू рдирд╣ीं рд╕рдХрддे рдХ्‍рдпोंрдХि рдпрд╣ рдЖрдкрдХे рд╢рд░ीрд░ рдХे рдЕंрджрд░ рдк‍рд╕рд▓िрдпों рдХे рдмीрдЪ рд╣ोрддा рд╣ै।


• рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдкूрд░рдХ рдкрджाрд░्рдеों рдоें рд╣ेрдкेрдЯ्рд░ोрдк्рд░ोрдЯेрдХ्‍рдЯीрд╡ (hepatoprotective) рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рдЖрдкрдХे рдпрдХृрдд рдХे рд▓िрдП рдЯॉрдиिрдХ рдХा рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╢ाрдпрдж рдЖрдкрдХो рдкрддा рд╣ो рдХि рднाрд░рддीрдп рд╕िрд░ुрдоाрд▓ाрдИ рдкрд╣ाреЬिрдпों рдоें рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ी рдЬрдирдЬाрддिрдпां рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рд╣ेрдкेрдЯ्рд░ोрдк्рд░ोрдЯेрдХ्‍рдЯीрд╡ рдЧुрдгों рдХे рдХाрд░рдг рдЗрд╕рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдкीрд▓िрдпा (рдЬॉрдбिंрд╕) рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдоें рдХिрдпा рдХрд░рддी рд╣ैं।


рдЧुрдбрдоाрд░ рдЪूрд░्рдг рдХे рдлाрдпрджे :-




• рдорд▓ рдд्‍рдпाрдЧ рдХो рдиिрдпрдоिрдд рдХрд░े – 

рдорд▓ рдд्‍рдпाрдЧ рдХрд░рдиा рдкाрдЪрди рддंрдд्рд░ рдХा рдЖрдЦिрд░ी рдкрдб़ाрд╡ рд╣ोрддा рд╣ै, рдЬो рдоाрдирд╡ рдХे рдЧुрджा рдЕंрдЧ рдХे рдоाрдз्‍рдпрдо рд╕े рдмाрд╣рд░ рдиिрдХрд▓рддा рд╣ै। рдЖрдкрдХा рдкाрдЪрди рддंрдд्рд░ ( рдЫोрдЯी рдЖंрдд, рдкेрдЯ рдФрд░ рдХोрд▓рди рд╕े рдмрдиा рд╣ोрддा рд╣ै ) рдЖрдкрдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЬो рднी рдЦाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдпा рдкिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдЙрд╕рд╕े рдкोрд╖рдХ рддрдд्‍рд╡ों (Nutrients) рдФрд░ рддрд░рд▓ рдкрджाрд░्рдеों рдХो рдЖंрдд рд╕े рдЕрд╡рд╢ोрд╖िрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рдмрдЪे рд╣ुрдП рдЕрдкрд╢िрд╖्‍рдЯ рдкрджाрд░्рдеों рдХो рдЧुрджा рдЖंрдЧों рдХी рд╕рд╣ाрдпрддा рд╕े рдмाрд╣рд░ рдиिрдХाрд▓рддे рд╣ैं। рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдЬिрдордиेрдоिрдХ рдПрд╕िрдб (Gymnemic acid) рд╣ोрддा рд╣ै рдЬो рдорд▓ рдд्‍рдпाрдЧ рдХрд░рдиे рдоें рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ी рдкрд░ेрд╢ाрдиिрдпों рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддे рд╣ैं рдЬो рдХрдм्‍рдЬ рдФрд░ рдЕрдкрдЪ рдХा рдХाрд░рдг рдмрдирддे рд╣ैं।

рдПрдХ рд╕्‍рд╡рд╕्‍рде्‍рдп рдФрд░ рдкौрд╖्рдЯिрдХ рдЖрд╣ाрд░ рдоें рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХो рд╢ाрдоिрд▓ рдХрд░ рдЖрдк рд╢рд░ीрд░ рдХे рд▓िрдП рдЖрд╡рд╢्‍рдпрдХрдо рдкोрд╖рдХ рддрдд्‍рд╡ों рдХो рдк्рд░ाрдк्‍рдд рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं।


рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдкрдд्рддे рдХे рдлाрдпрджे 




рдЙрдЪ्‍рдЪ рд░рдХ्‍рддрдЪाрдк рдпा рдЬिрд╕े рдЖрдк рд╣ाрдЗрдкрд░рдЯेंрд╢рди (Hypertension) рдХे рдиाрдо рд╕े рдЬाрдирддे рд╣ैं, рднाрд░рдд рдоें рд▓рдЧрднрдЧ 20 рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╡рдпрд╕्‍рдХ рд▓ोрдЧ рдЗрд╕рд╕े рдЧ्рд░рд╕िрдд рд╣ैं। рд╣ाрдИ рдм्‍рд▓рдбрдк्рд░ेрд╢рд░ рдРрд╕ी рд╕्рдеिрддि рд╣ै рдЬिрд╕рдХे рдХाрд░рдг рд╕्‍рдЯ्рд░ोрдХ, рджिрд▓ рдХा рджौрд░ा (heart attack), рдХोрд░ोрдирд░ी рд╣ृрджрдп рд░ोрдЧ, рджिрд▓ рдХी рд╡िрдлрд▓рддा, рдЧुрд░्рджे рдХी рд╡िрдлрд▓рддा рдФрд░ рдЕрди्‍рдп рдЧंрднीрд░ рдмीрдоाрд░ीрдпां рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ैं। рдЙрдЪ्‍рдЪ рд░рдХ्‍рддрдЪाрдк рдХे рд╕ाрдоाрди्‍рдп рд▓рдХ्рд╖рдгों рдоें рд╕िрд░рджрд░्рдж, рдорддрд▓ी, рдЙрд▓्‍рдЯी, рдж्рд░рд╖्рдЯि рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдФрд░ рдиाрдХ рд╕े рдЦूрди рдЖрдиा рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं। 

рдРрд╕ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рд░рдХ्‍рддрдЪाрдк рдкрд░ рд╡िрд╢ेрд╖ рдз्‍рдпाрди рджेрдиा рдЪाрд╣िрдП, рдХ्‍рдпोंрдХि рдпрд╣ рдмрд╣ुрдд рд╕े рд▓ोрдЧों рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдЧुрдб़рдоाрд░ рдоें рдЬिрдордиाрдоिрдХ рдПрд╕िрдб рдоाрдирд╡ рд╢рд░ीрд░ рдоें рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдПрдХ рдк्рд░ोрдЯीрди рдПंрдЬिрдпोрдЯेंрд╕िрди ll (angiotensin II) рдЬो рд░рдХ्‍рддрдЪाрдк рдХो рдмрдв़ाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬिрдо्‍рдоेрджाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै, рдЙрд╕рдХी рдЧрддिрд╡िрдзिрдпों рдХो рд░ोрдХрдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрдЪ्‍рдЪ рд░рдХ्‍рддрдЪाрдк рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै।

рдпрджि рдЖрдк рдЙрдЪ्‍рдЪ рд░рдХ्‍рддрдЪाрдк (high blood pressure) рд╕े рдкीреЬिрдд рд╣ैं рддो рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░ें рдпрд╣ рдЖрдкрдХे рд░рдХ्‍рддрдЪाрдк рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдоें рдЖрдкрдХी рд╕рд╣ाрдпрддा рдХрд░ेрдЧा।


• рдЧुрдбрдоाрд░ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдПंрдЯी-рдЗंрдл्рд▓ाрдоैрдЯ्рд░ी рдХे рд░ूрдк рдоें – 

рдЧुреЬрдоाрд░ рдХे рдкेрдб़ рднाрд░рддीрдп рдЙрд╖्‍рдгрдХрдЯिрдмंрдзीрдп рдЬंрдЧрд▓ों рдоें рдкाрдП рдЬाрддे рд╣ैं, рдЬिрдирдХी рдкрдд्рддिрдпों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдЖрдпुрд░्рд╡ेрджिрдХ рджрд╡ाрдУं рдХे рдиिрд░्рдоाрдг рдоें рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрдирдоें рдПंрдЯी-рдЗंрдл्рд▓ाрдоैрдЯ्рд░ी (Anti-Inflammatory) рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рд╢рд░ीрд░ рдХो рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рдХрдгों рд╕े рдмрдЪाрдиे рдХा рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рд╣рдоाрд░े рд╢рд░ीрд░ рдХो рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рджिрд▓ाрдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЗрд╕рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдЕрд╕्‍рдердоा, рдЖंрдЦों рдХी рдкрд░ेрд╢ाрдиिрдпों, рдЖрд╕्рдЯिрдпोрдкोрд░ोрд╕िрд╕, рд╣ाрдЗрдкрд░рдХोрд▓ेрд╕्‍рдЯेрд░ोрд▓िрдпा (hypercholesterolemia), рдХाрд░्рдбिрдпोрдкैрдеी (рд╣ृрджрдп рдХे рд░ोрдЧ), рдХрдм्‍рдЬ, рдоाрдЗрдХ्рд░ोрдмिрдпрд▓ рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдЕрдкрдЪрди рдЖрджि рдХे рдЗрд▓ाрдЬ рдоें рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।


• рдордзुрдоेрд╣ рдЯाрдЗрдк 1 рдХे рд▓िрдП рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХी рдкрдд्рддी рдХे рдлाрдпрджे – 

рдордзुрдоेрд╣ рдк्рд░рдХाрд░ 1 рдХी рдмीрдоाрд░ी рдоें рдХोрд╢िрдХा рдЕрдЧ्‍рдиाрд╢рдп рдоें рдЗंрд╕ुрд▓िрди рдЙрдд्‍рдкрди्‍рди рдирд╣ीं рдХрд░рддी рд╣ैं рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд░рдХ्‍рдд рдФрд░ рдоूрдд्рд░ рдоें рдЧ्‍рд▓ूрдХोрдЬ рд╕्‍рддрд░ рдоें рд╡ृрдж्рдзि рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै рдХ्‍рдпोंрдХि рдЪीрдиी рдХो рд╢рд░ीрд░ рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрд╡рд╢ोрд╖िрдд рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╡рд╕ा рдФрд░ рдк्рд░ोрдЯीрди рдХे рдЪрдпाрдкрдЪрдп (metabolism) рдХो рднी рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рдЕрди्‍рдп рд╕ंрд╡рд╣рдиी рд░ोрдЧ рдХा рдЦрддрд░ा рдмрдв़ा рджेрддा рд╣ै।

рдЧुрдб़рдоाрд░ рдоें рдПंрдЯीрдСрдХ्‍рд╕ीрдбेंрдЯ рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рд▓ैंрдЧрд░рд╣ैंрд╕ (Langerhans) рдХे рдЖрдЗрд▓ेрдЯ्рд╕ рдХो рдЙрдд्‍рддेрдЬिрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рдпрд╣ рдЗंрд╕ुрд▓िрди рдХो рдЫिрдж्рд░िрдд рдХोрд╢िрдХाрдУं рдХी рдЭिрд▓्‍рд▓ी рдкाрд░рдЧрдо्‍рдпрддा рдХो рднी рдмрдв़ाрддा рд╣ै। рдЧुрдбрдоाрд░ рдХी рдкрдд्рддिрдпों рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рдЗं‍рд╕ुрд▓िрди рдиिрд░्рднрд░ рдордзुрдоेрд╣ рдоेрд▓िрдЯрд╕ рдХे рд░ोрдЧीрдпों рдХा рдЗрд▓ाрдЬ рд╣ोрддा рд╣ै। рдФрд░ рдЯाрдЗрдк 1 рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдоें рдЗрд╕рдХा рд╕ंрднाрд╡िрдд рдЙрдкрдпोрдЧ рдЗрд╕े рд░ोрдХрдиे рдФрд░ рдЗрд▓ाрдЬ рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै।


 рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХी рдФрд╖рдзीрдп рдЪाрдп – 




рдЖрдпुрд░्рд╡ेрджिрдХ рдЬрдб़ी рдмूрдЯीрдпों (Herbs) рдж्рд╡ाрд░ा рддैрдпाрд░ рдХी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рд╣рд░्рдмрд▓ рдЪाрдп рдХी рддрд░рд╣ рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдкрдд्‍рддों рдХी рдЪाрдп рдХा рднी рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╕्‍рдкрд╖्‍рдЯ рд╣ै рдХि рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХी рдЪाрдп рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░ рдЖрдк рдЪीрдиी рдХे рд╕्‍рд╡ाрдж рдХो рджрдмा рд╕рдХрддे рд╣ैं।

рдПрдХ рдХрдк рдЪाрдп рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЪाрдп рдХे рдмрд░्рддрди рдоें рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХी рдкрдд्рддिрдпों рдХो рдб़ाрд▓ें рдФрд░ рдЗрд╕рдоें рдЧрд░्рдо рдкाрдиी рдоिрд▓ाрдПं। рдЖрдк рдЗрд╕рдоें рдЕрди्‍рдп рдЪाрдп рдЬैрд╕े рдХि рд╣рд░्рдмрд▓ рдЯी рдпा рдЧ्рд░ीрди рдЯी рдЖрджि рдХो рднी рдоिрд▓ा рд╕рдХрддे рд╣ैं рдЬो рдЖрдкрдХे рд╡рдЬрди рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рддी рд╣ैं। рднोрдЬрди рдХрд░рдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдЗрд╕ рдЪाрдп рдХा рдПрдХ рдХрдк рд╕ेрд╡рди рдХिрдпा рдЬाрдиा рдЕрдЪ्‍рдЫा рд╣ोрддा рд╣ै। рдЦाрд╕ рддौрд░ рдкрд░ рдЬрдм рдЖрдк рдХुрдЫ рдоीрдаा рдЦाрддे рд╣ैं рдРрд╕े рд╕рдордп рдоें рдЗрд╕ рдЪाрдп рдХा рд╕ेрд╡рди рдЬрд░ूрд░ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдЖрдк рдЪाрд╣ें рддो рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХी рдЪाрдп рдХो рджिрди рдоें 3 рдмाрд░ рддрдХ рд▓े рд╕рдХрддे рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕рд╕े рдЕрдзिрдХ рдоाрдд्рд░ा рдоें рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рдХुрдЫ рдиुрдХрд╕ाрди рднी рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं।


• рдХोрд▓ेрд╕्‍рдЯ्рд░ोрд▓ рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдоें рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдлाрдпрджे : – 

рдХोрд▓ेрд╕्‍рдЯ्рд░ोрд▓ рдПрдХ рдоोрдо рдкрджाрд░्рде (waxy substance) рд╣ै рдЬो рд╢рд░ीрд░ рдоें рдпрдХृрдд рдж्рд╡ाрд░ा рдмрдиाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рдХुрдЫ рдЦाрдж्рдп рдкрджाрд░्рдеों рдоें рднी рдкाрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╣рд░ рдХोрд╢िрдХाрдУं рдХे рд▓िрдП рдорд╣ाрдд्‍рд╡рдкूрд░्рдг рднूрдоिрдХा рдиिрднाрддा рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдоें рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╡िрдЯाрдоिрди рдбी, рдХुрдЫ рд╣ाрд░्рдоोрди рдФрд░ рдкाрдЪрди рдХे рд▓िрдП рдкिрдд्‍рдд рдмрдиाрдиे рдоें рднी рдорджрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рд╣ाрд▓ांрдХि рд░рдХ्‍рдд рдоें рдмрд╣ुрдд рдЕрдзिрдХ рдоाрдд्рд░ा рдоें рдХोрд▓ेрд╕्‍рдЯ्рд░ोрд▓ рдХा рд╣ोрдиा рджिрд▓ рдФрд░ рдкрд░िрд╕ंрдЪрд░рдг (Circulation) рд░ोрдЧों рдХे рдЦрддрд░े рдХो рдмрдв़ा рд╕рдХрддा рд╣ै।

рдЧुрдб़рдоाрд░ рдоें рдХुрдЫ рдПंрдЯीрдСрдХ्‍рд╕ीрдбेंрдЯ (antioxidant) рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рдХोрд▓ेрд╕्‍рдЯ्рд░ोрд▓ рдФрд░ рдЖंрдд рдоें рдЯ्рд░ाрдЗрдЧ्рд▓िрд╕рд░ाрдЗрдб्рд╕ рдХे рдЕрд╡рд╢ोрд╖рдг рд╕े рдмрдЪाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдХोрд▓ेрд╕्‍рдЯ्рд░ोрд▓ рдХे рд╕्‍рддрд░ рдХो рдХрдо рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЧुреЬрдоाрд░ рдХी рдПंрдеैрдеोрд╕्‍рдХ्‍рд▓ेрд░ोрдЯिрдХ рдХ्рд╖рдорддा рд╣ृрджрдп рдзрдордиिрдпों рдоें рдХोрд▓ेрд╕्‍рдЯ्рд░ोрд▓ рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрд╡рд░ोрдз рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рдпोрдЧ рдХी рдЬाрддी рд╣ै।


рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХे рдиुрдХрд╕ाрди : – 




рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдоाрдд्рд░ा рдоें рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рдкрд░ рдпрд╣ рд╡рдпрд╕्‍рдХों рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╣ोрддी рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдпрджि рдЬрд░ूрд░рдд рд╕े рдЬ्‍рдпाрджा рдоाрдд्рд░ा рдоें рдЗрд╕рдХा рд╕ेрд╡рди рдХिрдпा рдЬाрдП рддो рдЗрд╕рдХे рдХुрдЫ рдиुрдХрд╕ाрди рднी рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं।

рдЬिрди рд▓ोрдЧों рдХो рджूрдз рд╕े рдПрд▓рд░्рдЬी рд╣ोрддी рд╣ै рдЙрди рд▓ोрдЧों рдоें рдЧुрдб़рдоाрд░ рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा (reactions) рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै।

рдЧрд░्рднрд╡рддी рдпा рд╕्‍рддрдирдкाрди (pregnant or lactating) рдХрд░ाрдиे рд╡ाрд▓ी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдФрд░ рдЫोрдЯे рдмрдЪ्‍рдЪों рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕े рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдирд╣ीं рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрди्‍рд╣ें рдЧुрдбрдоाрд░ рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рдмрдЪрдиा рдЪाрд╣िрдП।

рд╡े рд▓ोрдЧ рдЬो рдПंрдЯी- рд╣ाрдЗрдкрд░рдЧ्‍рд▓ेрд╕ेрдоिрдХ рджрд╡ाрдПं (hyperglycemic drugs) рдпा рдордзुрдоेрд╣ рдХे рд▓िрдП рдЕрди्‍рдп рджрд╡ाрдПं рд▓े рд░рд╣े рд╣ैं рдЙрди्‍рд╣ें рдЗрд╕ рдЬрдб़ी рдмूрдЯी рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдиे рд╕े рдмрдЪрдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдЕрдзिрдХ рдоाрдд्рд░ा рдоें рдЧुреЬрдоाрд░ рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рдпрд╣ рдЖрдкрдХे рд╢рд░ीрд░ рдоें рдХрдо рд░рдХ्‍рдд рд╢рд░्рдХрд░ा рдХा рдХाрд░рдг рдмрди рд╕рдХрддा рд╣ै



ЁЯМ▒ р░Жр░пుр░░్р░╡ేр░жం - р░кొр░бр░кр░д్р░░ి




р░кొр░бр░кр░д్р░░ి р░Тр░Х р░░р░Хр░оైр░и р░Фр░╖р░з р░оొр░Х్р░Х. р░жీр░иి р░╢ాр░╕్р░д్р░░ీр░пр░иాр░оం 'р░Ьిр░о్р░иిр░оాр░╕ిр░▓్р░╡ిр░╕్р░Яр░░్'., р░Ер░кోр░╕ైр░иేр░╕ి р░Хుр░Яుంр░мాр░иిр░Хి р░Ъెంр░жిр░ир░жి. р░Зр░жి р░нాр░░р░др░жేр░╢ంр░▓ో р░к్р░░р░Хృр░дి р░╕ిр░ж్р░зంр░Чా р░Ер░░р░г్р░пాр░▓р░▓ో р░кెр░░ుр░Чుр░дంр░жి. р░жీр░иిр░иి р░╕ంр░╕్р░Хృр░дంр░▓ో "р░оేр░╖р░╢ృంр░Чి" р░Ер░иి р░кిр░▓ుр░╕్р░дాр░░ు. р░Еంр░дే р░Хాр░Хుంр░бా "р░кుр░Я్р░Яр░нр░ж్р░░" / "р░ор░зుр░иాр░╢р░иి" р░Ер░иి р░Хూр░бా р░Еంр░Яాр░░ు. р░Ьింр░иిр░оా р░╕ిр░▓్р░╡ిр░╕్р░Я్р░░ి р░Ер░иేр░жి р░Тр░Х р░к్р░░р░Ц్р░пాр░др░оైр░и р░оొр░Х్р░Х. р░И р░оొр░Х్р░Хр░иి р░Чుр░░్р░ор░░్ р░Ер░иి р░Еంр░Яాр░░ు.р░Чుр░░్р░ор░░్ р░Еంр░Яే р░╣ింр░жీ р░╡ాр░бుр░Хంр░▓ో р░ор░зుр░оేр░╣ాр░и్р░иి р░Ъంр░кేр░жి р░Ер░иి р░Ер░░్р░жం.р░╡ీр░Яి р░Жр░Хుр░▓ు р░зీр░░్р░Шр░╡ృр░д్р░дాр░Хాр░░ంр░▓ో,р░╕р░и్р░ир░Чా р░оుр░Х్р░Хр░▓ р░╡р░▓ె р░╡ుంр░Яాр░пి.р░Жр░Хుр░▓ు р░оృр░жుр░╡ుр░Чా р░╡ుంр░Яాр░пి.р░кుр░╡్р░╡ుр░▓ు р░▓ేр░д р░кр░╕ుр░кు р░░ంр░Чుр░▓ో,р░Чుంр░б్р░░ాр░Яి р░Жр░Хాр░░ంр░▓ో р░╡ుంр░Яాр░пి.р░кుр░╡్р░╡ుр░▓ు р░Пр░Хр░иాр░нిр░▓ో р░кр░Х్р░Хр░Чా р░Ор░░్р░кр░бి р░╡ుంр░Яాр░пి.р░Пр░Хр░иాр░нి р░пొр░Х్р░Х р░Хాр░б р░кొр░бుр░Чుр░Чా р░╡ుంр░Яాр░пి. р░░р░Х్р░╖р░Х р░кр░д్р░░ాр░▓ు р░кొр░бుр░Чుр░Чా,р░Чుంр░б్р░░ంр░Чా р░╡ుంр░Яాр░пి.

р░кొр░бр░кр░д్р░░ి р░дీр░Чр░Ьాр░дిр░Хి р░Ъెంр░жిр░и р░мр░╣ుр░╡ాр░░్р░╖ిр░Х р░оొр░Х్р░Х. р░Зр░жి р░к్р░░р░Хృр░дి р░╕ిр░ж్р░зంр░Чా р░Ер░бр░╡ుр░▓్р░▓ోр░иూ, р░кొр░▓ాр░▓్р░▓ోр░иూ р░кెр░░ుр░Чు р░дుంр░жి. р░кెр░░р░Я్р░▓ోр░иూ р░жీр░и్р░иి р░кెంр░Ъుр░Хోр░╡р░Ъ్р░Ъు. р░кొр░бр░кр░д్р░░ి р░кొр░жр░▓ు р░кైр░Хి р░кాр░Хి р░Хр░иిр░кిр░╕్р░дాр░пి. р░Ъిр░и్р░и р░кр░╕ుр░кుр░кр░Ъ్р░Ър░иి р░кుр░╖్р░кాр░▓ు р░Чుр░д్р░дుр░▓ుр░Чా р░кూр░╕్р░дాр░пి. р░Хాр░пр░▓ు 5 р░иుంр░Ъి 7 р░╕ెం. р░оీ. р░кొр░бр░╡ు р░Хр░▓ిр░Чి р░Йంр░Яాр░пి. р░Тр░Хేр░Ъోр░Я р░░ెంр░бు р░Ьంр░Яр░Чా р░оేр░Х р░Хొр░о్р░оుр░▓ р░оాр░жిр░░ిр░Чా р░Ер░ор░░ి р░Йంр░Яాр░пి. р░кొр░бр░кр░д్р░░ి р░Жр░Хుр░▓ు р░Ъాр░▓ా р░Ъేр░жుр░Чా р░Йంр░Яాр░пి. р░ир░оిр░▓ిр░и 3-4 р░Чంр░Яр░▓ р░╡р░░р░Хు р░Хూр░бా р░Ъేр░жు р░Ер░▓ాр░Чే р░Йంр░Яుంр░жి. р░Ер░пిр░дే.. р░ор░зుр░оేр░╣ం р░▓ేр░иి р░╡ాр░░ిр░Хి р░оాр░д్р░░р░оే р░Ъేр░жు р░░ుр░Ъి р░дెр░▓ుр░╕్р░дుంр░жి. р░Йр░и్р░ир░╡ాр░░ిр░Хి р░Ър░к్р░кр░Чా р░Ер░иిр░кిр░╕్р░дుంр░жి.


р░кొр░бр░кр░д్р░░ి р░ор░зుр░оేр░╣ాр░иిр░Хి р░жిр░╡్р░пౌр░╖р░зం. р░Жр░Хుр░▓р░иు р░ир░ор░▓р░╡р░Ъ్р░Ъు р░▓ేр░жా р░Хр░╖ాр░пంр░Чా р░Ъేр░╕ుр░Хుр░иి р░дాр░Чొр░Ъ్р░Ъు. р░░ోр░Ьూ р░кొр░бр░кр░д్р░░ి р░Хр░╖ాр░пం р░дీр░╕ుр░Хుంр░Яే р░ор░зుр░оేр░╣ుр░▓ు р░░р░Х్р░дంр░▓ో р░Ч్р░▓ూр░Хోр░╕్‌р░иి р░Ер░жుр░кుр░▓ో р░Йంр░Ъుр░Хోр░╡р░Ъ్р░Ъు.


р░Йр░кр░пోр░Чాр░▓ు :



• р░кొр░бр░кр░д్р░░ి р░Жр░Хుр░▓р░▓ో р░Ьిр░о్р░иిр░оిр░Х్ р░Жр░о్р░▓ం р░Йంр░Яుంр░жి. р░Зр░жి р░дీр░кి р░░ుр░Ъిр░иి р░иిр░╡ాр░░ిр░╕్р░дుంр░жి.

р░жీр░иిр░иి р░оూр░д్р░░ р░╡р░░్р░зр░Хంр░Чాр░иు, р░Йр░д్р░дేр░Ьр░Хాр░░ిр░Чాр░иు, р░Ьీр░░్р░гр░Хాр░░ిр░Чాр░иు, р░ор░▓р░мр░ж్р░ж р░иిр░╡ాр░░ిр░гిр░Чాр░иు р░Йр░кр░пోр░Чిр░╕్р░дాр░░ు.

р░Зр░жి р░Чుంр░бెр░иు, р░к్р░▓ీр░╣ాр░и్р░иి р░Йр░д్р░дేр░Ьр░кр░░ుр░╕్р░дుంр░жి. р░жీр░иిр░иి р░ор░зుр░оేр░╣ంр░▓ో, р░Ь్р░╡р░░ం, р░Йр░м్р░мр░╕р░оు р░иిр░╡ాр░░р░г р░Хోр░╕ం р░╡ాр░бుр░дాр░░ు.

р░И р░оొр░Х్р░Х р░иుంр░бి р░╡ొр░Ъిр░и р░╕ాр░░ం р░к్р░░ాр░Ъీр░и р░Жр░пుр░░్р░╡ేр░ж р░оంр░жుр░Чా р░Зంр░бిр░пా,р░Ьр░кాр░и్, р░Жр░╕్р░Я్р░░ేр░▓ిр░пా р░жేр░╢ాр░▓р░▓ో р░Йр░кр░пోр░Чిр░╕్р░дాр░░ు.

р░И р░оొр░Х్р░Х р░пొр░Х్р░Х р░Жр░Хుр░▓ు р░ж్р░╡ాр░░ా р░ор░зుр░оేр░╣ం р░Ер░иే р░╡్р░пాр░зిр░иి р░жూр░░ం р░Ъేр░пр░╡р░Ъ్р░Ъు.


р░к్р░░р░д్р░пేр░Х р░Ьాр░Ч్р░░р░д్р░др░▓ు & р░╣ెр░Ъ్р░Ър░░ిр░Хр░▓ు:



р░Чр░░్р░нం р░ор░░ిр░пు р░др░▓్р░▓ి р░кాр░▓ిр░╡్р░╡р░бం: р░оీр░░ు р░Чр░░్р░нр░╡р░дిр░Чా р░Йంр░Яే р░▓ేр░жా р░др░▓్р░▓ి р░кాр░▓ిр░╡్р░╡р░бం р░╡р░▓్р░▓ р░Ьిр░о్р░иెр░оా р░дీр░╕ుр░Хోр░╡р░бం р░пొр░Х్р░Х р░нр░ж్р░░р░д р░Чుр░░ింр░Ъి р░др░Чిр░иంр░д р░ир░о్р░ор░жр░Чిр░и р░╕р░оాр░Ъాр░░ం р░▓ేр░жు. р░╕ుр░░р░Х్р░╖ిр░др░оైр░и р░╡ైр░кు р░Йంр░бంр░бి р░ор░░ిр░пు р░╡ాр░бр░Хుంр░бా р░Йంр░бంр░бి.

р░бр░пాр░мెр░Яిр░╕్: р░Ьిр░о్р░иెр░оా р░бр░пాр░мెр░Яిр░╕్ р░Йр░и్р░ир░╡ాр░░ిр░▓ో р░░р░Х్р░дంр░▓ో р░Ър░Х్р░Хెр░░ р░╕్р░еాр░пిр░▓р░иు р░др░Ч్р░Чిр░╕్р░дుంр░жి. р░др░Х్р░Хుр░╡ р░░р░Х్р░дంр░▓ో р░Ър░Х్р░Хెр░░ (р░╣ైр░кోр░Ч్р░▓ైр░╕ీр░оిр░пా) р░╕ంр░Хేр░дాр░▓ р░Хోр░╕ం р░Ъూр░бంр░бి р░ор░░ిр░пు р░оీр░Хు р░бр░пాр░мెр░Яిр░╕్ р░Йр░и్р░ир░Я్р░▓р░пిр░дే р░оీ р░░р░Х్р░дంр░▓ో р░Ър░Х్р░Хెр░░р░иు р░Ьాр░Ч్р░░р░д్р░др░Чా р░кр░░ిр░╢ీр░▓ింр░Ъంр░бి р░ор░░ిр░пు р░Ьిр░о్р░иెр░оా р░╡ాр░бంр░бి.

р░╢р░╕్р░д్р░░р░Ъిр░Хిр░д్р░╕: р░Ьిр░о్р░иెр░оా р░░р░Х్р░дంр░▓ో р░Ър░Х్р░Хెр░░ р░╕్р░еాр░пిр░▓р░иు р░к్р░░р░нాр░╡ిр░дం р░Ъేр░╕్р░дుంр░жి р░ор░░ిр░пు р░╢р░╕్р░д్р░░р░Ъిр░Хిр░д్р░╕ా р░╕р░ор░пంр░▓ో р░ор░░ిр░пు р░др░░ుр░╡ాр░д р░░р░Х్р░дంр░▓ో р░Ър░Х్р░Хెр░░ р░иిр░пంр░д్р░░р░гр░Хు р░Жр░Яంр░Хం р░Хр░▓ిр░Чిр░╕్р░дుంр░жి. р░╖ెр░б్р░пూр░▓్ р░Ъేр░╕ిр░и р░╢р░╕్р░д్р░░р░Ъిр░Хిр░д్р░╕р░Хు р░Хр░иీр░╕ం 2 р░╡ాр░░ాр░▓ р░оుంр░жు р░Ьిр░о్р░иెр░оా р░╡ాр░бр░Яం р░оాр░иేр░пంр░бి.


Sunday, October 4, 2020

☘ Ayurvedam - Jamun



Jamun is native to India and indigenous part of Indian folk remedies. In Ayurveda, its fruits, seeds, bark, and leaves are used medicine as it attenuates Kapha and Pitta. Ayurveda strongly recommends this berry for treating various conditions related to heart, arthritis, asthma, stomach pain, bowel spasm, flatulence and dysentery. The diuretic effects of jamun flushes toxins out of the kidneys, while the high fibre content aids in digestion and prevents nausea and vomiting.

According to AyurvedamJamun is a pivotal ingredient in treating majority of health disorders. Several ancient ayurvedic texts even mention India as Jambudweep or a “land of Jambu” as there are a vast number of jamun trees growing in our nation.

Jamun, the highly nutritious, refreshing and succulent fruit flooding the summer markets has innumerable health benefits. Commonly known as Java plum or Indian blackberry in English, Jamun or Jambul in Hindi, Jambufalam or Mahaphala in Sanskrit, Naavar Pazham in Tamil and Neredu in Telugu, it goes by the botanical name Syzygium cumini.

Jamun, the tall tree with a heavy trunk is native to the Indian sub-continent but is also widely found in various Asian countries. The tree bears fruits which are oblong in shape – that are green when raw but turn pink or purple as they ripen.



In fact, jamun found a special mention in Ramayana and is prized as the ‘Fruit of Gods’ as Lord Rama survived eating this berry during his 14 years of exile in the forest.

Available in two varieties – Jamuns with white toned flesh and has a good amount of pectin while the other one with dark purplish flesh has lower amounts of pectin. Pectin is a polysaccharide substance present in the flesh of berries, fruits like apples that serves as a thickening agent, while making jams and jellies.  Nowadays, its seeds become famous as anti-diabetic medicine.

The outer layer of the fruit appears to be blackish or dark purplish in colour and has a distinct sweet taste with sour and astringent undertones.



Black Plums are also low on calorie count with only 3 to 4 calories compared to other berries and is an excellent source of vitamin C, carbohydrates, protein, iron, magnesium, potassium and few phytochemicals.

The fruit is diuretic, anti- scorbutic and carminative in properties and is a rich source of polyphenolic compounds. Several studies show that the high alkaloid content present in jamun is effective in controlling hyperglycaemia or high blood sugar. Apart from the fruit, extracts from the seeds, leaves and bark are useful for reducing the high levels of blood sugar in your body.

Black Plum being a highly nutritious succulent fruit, can be consumed in various ways. The fruit can either be enjoyed raw or can be taken in the form of juices and is also used in various culinary applications such as salads, smoothies and jam.

The seed can be consumed in the form of powder or churna. These days, the goodness of jamun tree, bark, leaves, fruits are also being integrated into health supplements that are available in the form of tablets and capsules.


Benefits Of Jamun:



Jamun is a powerhouse of various nutritional components. It is loaded with a spectrum of vitamins including vitamin A, vitamin C, calcium, iron, fibre, magnesium, potassium, glucose, protein, carbohydrates and other essential nutrients.


1. Low On Calories:

Jamun is the first choice for those on low calorie diet as it has a very minimal amount of glucose and fructose. With sucrose completely being absent, it makes an ideal snack or fruit for those suffering from diabetes and is highly recommended for those on a weight loss diet plan.

2. Fibre Rich:

Jamun is loaded with fibre that prevents chronic diseases, aids in digestion and cures several gastrointestinal problems like constipation, bowel disorders, nausea, diarrhoea and dysentery.

3. Loaded With Vitamin C:

Jamun being an excellent source of Vitamin C has numerous benefits. The antioxidant properties of vitamin – C or ascorbic acid help in healing wounds, strengthen teeth, bone and cartilage. It is also widely referred as an immune booster as it prevents several respiratory infections like common cough, cold, asthma and other contagious infections. Thanks to vitamin C, regular consumption of this fruit also contributes towards healthy skin and hair.

4. High On Iron:

Jamun being loaded with iron is highly beneficial and is recommended for people suffering from anaemia. The abundance of iron in Jamun makes it one of the natural foods to purify blood, increases red blood cells and haemoglobin count of blood. Traditionally, jamuns are must-have fruit for women and girls during menstruation to balance the huge amount of blood loss. It helps body to recover from weakness and fatigue.

Powerhouse of Phytochemicals and Polyphenols:

Jamun fruit has a rich load of bioactive phytochemicals including polyphenolic compounds and flavonoids. Research confirms that Jamun has anti-cancer and chemo-preventive properties and is quite effective while treating cancer, heart and liver ailments.


Abundance of Minerals:

Jamun contains high amount of minerals like sodium, potassium, magnesium and calcium. The sodium and potassium mainly balance the electrolyte content in the body whereas calcium and magnesium are essential for healthy bones and teeth.


Jamun For Various Health Conditions:



1. Diabetes Management:

Ayurveda suggests Jamun as a highly effective fruit while fighting against diabetes. The seeds of the fruit have active ingredients called jamboline and jambosine that slow down the rate of sugar released into the blood and increases the insulin levels in the body. It converts starch into energy and reduces the symptoms of diabetes such as frequent urination and thrusting.

2. Healthy Heart:

Jamun is laden with high amounts of potassium. It is extremely beneficial in keeping heart related ailments at a bay. Regular consumption of Jamun prevents hardening of arteries which leads to atherosclerosis, reduces the various symptoms of high blood pressure thereby controlling hypertension and prevents strokes and cardiac arrests. A serving of 100 gm jamun contains 79 mg of potassium which makes this juicy fruit appropriate for a high blood pressure diet.

3. Weight Loss:

Being low on calories and high on fibre, makes Jamun an ideal fruit in all weight loss diets and recipes. It improves your digestion and the pharmacological properties help in minimizing water retention besides boosting body metabolism, satiating your hunger and gives you a feeling of fullness.

4. Oral Hygiene:

Dried and powdered leaves of Jamun have anti-bacterial properties and is used as a tooth powder for strengthening teeth and gums. The fruit and leaves possess strong astringent properties, making it highly effective against throat problems and in eliminating bad breath. The decoction of the bark can be used as a mouth wash or gargled regularly to prevent mouth ulceration and gingivitis.

5. Radiant Skin:

Drinking Jamun juice regularly gives you a healthy, glowing skin. It detoxifies and purifies the blood and makes your skin glow from inside. The high index of Vitamin -C blesses you with a blemish free radiant skin.

1.Mix dried, powdered jamun seeds with honey and apply it as a mask on your face and leave it overnight. It considerably reduces pimples, dark spots and pigmentation, when religiously followed for a month.

2. Apply fresh jamun juice on your face after cleansing. Jamun being a natural astringent act as a toner, it reduces the pores and controls excess secretion of oil.

3. For people having oily skin, mix squashed jamun, curd and rose water and apply it as a face pack. Regular use would cause a noticeable reduction of pimples.



Additional Benefits Of Jamun



• Shields Against Infections :

The biochemical compounds present in jamun has been used since ancient times to battle germs and shield the body against various infections. Thanks to its strong anti-viral, anti-bacterial, and antifungal properties, jamun extracts and formulations are not only used for removing bacteria or germs from the body but also used for treating and healing wounds. The bio-active ingredients also help in reducing general debility, weakness, and fatigue and improve the vitality of the body.  

• Aids In Digestion :

The excellent carminative and digestive properties of this incredible fruit make it a one-stop solution for all digestive woes. The anti-flatulent property reduces the formation of gas in the alimentary canal, thus reducing flatulence, constipation, bloating and abdominal distension. The antacid property of jamun extract prevents the formation of excessive acids in the stomach thereby treating indigestion, ulcer, gastritis and promoting better absorption of nutrients in the body.  

• Treats Anaemia :

Owing to the potent detoxifying properties, jamun extract is extremely beneficial in purifying the blood. By cleansing the blood, it improves blood circulation and also helps to remove the toxins and stress hormone from the bloodstream. Additionally, the abundance of iron makes it a natural remedy for anaemia and also provides relief from body weakness and fatigue.

• Fights Respiratory Issues :

The fruit of Gods is considered to be a well-known traditional remedy for all sorts of respiratory troubles. Having powerful anti-inflammatory, anti-biotic, and anti-asthmatic properties, the fruit extract plays a quintessential role in treating the common cold, cough and flu symptoms. It also thins and loosens catarrh particles within the chest and nasal cavities and hence eases breathing and helps the body to get rid of mucus. It is also beneficial in treating bronchitis and asthmatic conditions.  

• Enhances Libido :

Jamun offers a one-shot traditional remedy for boosting libido and improving fertility in men. It showcases strong aphrodisiac properties that not only helps in reducing mental stress and anxiety but also stimulates the production of testosterone that increases libido. It not only increases virility and stamina in men but also improves the production of male hormones like testosterone and luteinizing hormone, thus promoting the motility and quality of sperms in male. 


Jamun in Ayurveda and Supplements:



Jamun is considered to be a magic tree as it is beneficial right from the root, leaves, fruits and even bark for numerous medicinal properties. The pulp and the seeds are significant for treating diabetes while the leaves of the tree are useful for teeth and gum disease. The bark of the tree prevents gingivitis and is also effective against infestation of worms in the body.

The fruit has cold potency (sheeta veerya) and keeps the body cool. It has sweet (madhura rasa), sour (amla rasa) and astringent (Kashaya rasa) taste. Jamun fruit normalises Pitta and Kapha and increases Vata. Due to these actions on doshas, this fruit is helpful in controlling many health conditions and is available in the market in various formulations:


Jamun Churna Powder:



The powder of the seeds of Jamun is highly beneficial in reducing the blood sugar level. It promotes digestion and is effective for a healthy heart and liver. It is also essential for maintaining bone health, blood dysentery, hoarseness, bilious diarrhoea, bed wetting in children and excessive urination in adults.

• Jamun Churna for PCOS:

PCOS or Polycystic Ovary Syndrome causes female infertility. It causes weight gain and increases levels of insulin in the body. Ayurvedic doctors suggest Jamun churna or vatis (i.e. tablets or capsules) containing Jamun as an active ingredient to overcome PCOS.

• Jamun Churna for Male Infertility:

Men suffering from diabetes and obesity, often experience erectile dysfunction and low sexual drive. Regular intake of churna or powder of the seeds, leaves or bark of Jamun acts as a remedy.

      

Triphala Jamun Ras:



This Ayurvedic concoction is a mixture of Jamun, Amla, Harad and Bahera. The key ingredients are popular for therapeutic properties and are helpful in treating vision problems, migraine, digestion, obesity, headache, piles, urinary disorder, stomach problem and constipation. The tonic must be added to your regular diet to garner its benefits.

Jamun Vinegar:

The amazing tonic is prepared by using either the fruit pulp or raw juice. Ayurveda recommends for treating diarrhoea, flatulence, bloating, dysuria and diabetes. It is also used in various culinary preparations.


Other Traditional Uses of Jamun :


Gargling diluted Jamun juice can be used in treating throat problems.

Drinking juice of a ripe jamun fruit can be helpful in curing urine retention and enlargement of spleen.

As Jamun exhibits astringent and antibacterial properties, the juice is useful for treating fungal infections on the scalp.

Ayurveda also suggests using the crushed leaves of jamun as a poultice for skin problems.

Roots of the Jamun is helpful for treating epilepsy

Mix a small quantity of Jamun churna with oil and apply it on boils or other skin problems for getting instant relief.

Consuming jamun regularly can provide you relief from bleeding haemorrhoids.

Jamun is a nutritious and amazing fruit available throughout the summer season. It can be relished in the form of juices, smoothies, ice cream, salad, pies and can also be transformed into jam to savour its taste year long.



Nutritional Value: The jam can be stored throughout the year. It can be spread on breads and chapatis. Apples are loaded with vitamin A, while cinnamon, cardamom, and fennel aid in digestion.


Adverse Effects of Jamun:



Like all fruits, Jamun may exhibit certain contraindications in few people. If you suffer an allergic reaction like hives, skin rash, swollen gums, lips and eyelids after eating the fruit, talk to doctor immediately.

Be mindful of the following while eating Jamun.  

1. Intake of Jamun lowers the blood sugar level naturally, hence it should be avoided before or after a surgery.

2. Pregnant women and breast-feeding mothers must not take jamun without consulting the doctor.

3. As jamun has a mild sour taste, it must not be consumed on empty stomach or after drinking milk as it might cause acidity.

4. Jamun contains minimal sugar, but over consumption may lead to increase in the levels of blood sugar in your body.

5. Avoid nibbling on roadside Jamun, as it may be contaminated with heavy metals from exhaust fumes.

6. Eating huge quantity of jamun may lead to fever, body ache and throat problems.

7. As jamun enhances the Vata dosha in the body, people having a higher level of Vata should avoid consuming the fruit.

8. Jamun should not be taken by people who have atherosclerosis or a history of formation of blood clots.

9. Consuming jamun in huge amount may cause hyperacidity and retention of gas in the stomach.

10. People who have a tendency of vomiting, must not take jamun.



ЁЯМ┐ рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж - рдЬाрдоुрди



рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдЬाрдоुрди (Jamun fruit) рдХे рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░े рдФрд╖рдзीрдп рдЧुрдг рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЗрди рдФрд╖рдзीрдп рдЧुрдгों рдХे рдХाрд░рдг рдЬाрдоुрди рдХे рдлाрдпрджे рдЕрдиेрдХ рд╣ैं। рдЧрд░्рдоी рдХे рдоौрд╕рдо рдоें рдЖрдо рдХे рдЖрдиे рдХे рд╕рдордп рдЬाрдоुрди (black berry) рднी рдЖ рдЬाрддा рд╣ै। рдЬाрдоुрди рдоें рдЖрдпрд░рди, рдХैрд▓्рд╢िрдпрдо, рдк्рд░ोрдЯीрди, рдлाрдЗрдмрд░, рдХाрд░्рдмोрд╣ाрдЗрдб्рд░ेрдб рднी рд╣ोрддा рд╣ै, рдЗрд╕рд▓िрдП рдпे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╕ेрд╣рдд рдХे рд▓िрдП рднी рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрддा рд╣ै। 

рдЬाрдоुрди рдПрдХ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЖрдпुрд░्рд╡ेрджिрдХ рд╣рд░्рдм рд╣ै। рднाрд░рдд рдкрд╣рд▓े рдЬрдо्рдмुрдж्рд╡ीрдк рдХрд╣рд▓ाрддा рдеा - рдПрдХ рдРрд╕ा рдж्рд╡ीрдк рдЬрд╣ाँ рдЬрдо्рдмू рдкेрдб़ рдпाрдиी рдЬाрдоुрди рдХे рдкेрдб़ рдк्рд░рдЪुрд░ рдоाрдд्рд░ा рдоें рд╣ैं। рдЬाрдоुрди рдХा рд╡ाрдирд╕्рдкрддिрдХ рдиाрдо рд╕िрдЬिрдЧिрдпрдо рдХ्рдпुрдоिрдиी (Syzigium cumini) рдпा рдпूрдЬेрдиिрдпा рдЬंрдмोрд▓ाрдиा (Eugenia jambolana) рдпा рдоिрд░рдЯрд╕ рдХ्рдпुрдоिрдиी (Myrtus cumini) рд╣ै। рдпрд╣ рдЬंрдмुрд▓ рдХे рд░ूрдк рдоें рднी рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै।



рдЬाрдоुрди рдПрдХ рдоौрд╕рдоी рдлрд▓ рд╣ै। рдЦाрдиे рдоें рд╕्рд╡ाрджिрд╖्рдЯ рд╣ोрдиे рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдЗрд╕рдХे рдХрдИ рдФрд╖рдзीрдп рдЧुрдг рднी рд╣ैं। рдЬाрдоुрди рдЕрдо्рд▓ीрдп рдк्рд░рдХृрддि рдХा рдлрд▓ рд╣ै рдкрд░ рдпрд╣ рд╕्рд╡ाрдж рдоें рдоीрдаा рд╣ोрддा рд╣ै। рдЬाрдоुрди рдоें рднрд░рдкूрд░ рдоाрдд्рд░ा рдоें рдЧ्рд▓ूрдХोрдЬ рдФрд░ рдл्рд░ुрдХ्рдЯोрдЬ рдкाрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЬाрдоुрди рдоें рд▓рдЧрднрдЧ рд╡े рд╕рднी рдЬрд░ूрд░ी рд▓рд╡рдг рдкाрдП рдЬाрддे рд╣ैं рдЬिрдирдХी рд╢рд░ीрд░ рдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ोрддी рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХो рд░ोрдЧ рдоुрдХ्рдд рд╣ोрдиा рд╣ै рддो рдЬाрдоुрди рдХो рдирдордХ рдоिрд▓ा рдХрд░ рдЦाрдЗрдП। рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж рдоें рдЬाрдоुрди рдкेрдб़ рдХा рддрдиा, рдлрд▓, рдмीрдЬ рдПрд╡ं рдкрдд्рддों рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдФрд╖рдзि рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।

рдЬाрдоुрди рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрдИ рд╕ाрд░ी рдмिрдоाрд░िрдпों рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдоे рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЧрд░्рдоिрдпों рдХे рджिрдиों рдоे рдЬाрдоुрди рдХे рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиे рд╕े рд▓ू рдирд╣ीं рд▓рдЧрддी рд╣ै। рдпрд╣ рдХैंрд╕рд░ рдХी рд╕ंрднाрд╡рдиा рдХो рдХрдо рдХрд░рдиे рдоे рднी рдХाрдлी рдорджрджрдЧाрд░ рд╣ै।


рдЬाрдоुрди рдХे  рдлाрдпрджे : -


рдордзुрдоेрд╣ рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдоे  :

рдЬाрдоुрди рдЦाрдиे рд╕े рд╢ुрдЧрд░ рдХे рд░ोрдЧी рдХो рдлाрдпрджा рд╣ोрддा рд╣ै।рдпрд╣ рд░рдХ्рдд рдХे рдЕंрджрд░ рд╢рдХ्рдХрд░ा рдХी рдоाрдд्рд░ा рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдбाрдпрдмिрдЯिрдЬ рдХे рд░ोрдЧी рдХो рд░ोрдЬाрдиा рдЬाрдоुрди рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рд░ोрдЬ 100 рдЧ्рд░ाрдо рдЬाрдоुрди рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЬाрдоुрди рдХी рдЧुрдард▓ी рдм्рд▓рдб рдк्рд░ेрд╢рд░ рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдоे рдХाрдо рдЖрддी рд╣ै।

рдкेрдЯ рдХी рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХो рджूрд░ рдХрд░рдиे рдоे  :

рдкेрдЯ рд╕े рдЬुрдб़ी рд╕рдорд╕्рдпा рдХो рджूрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЬाрдоुрди рдлाрдпрджे рдоंрдж рд╣ै। рд░ोрдЬ рд╕ुрдмрд╣ рдЦाрдиा рдЦाрдиे рдХे рдмाрдж  рдЬाрдоुрди рдЦाрдиे рд╕े рдкेрдЯ рд╕ाрдл рд╣ोрддा рд╣ै। рдкेрдЯ рдХे рдЕंрджрд░ рдРंрдарди рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рджूрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЬाрдоुрди рдХी рдЫाрд▓ рдХा рдХाрдвा рдмрдиाрдХрд░ рдкीрдиे рд╕े рджूрд░ рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै।

рдПрдиिрдоिрдпा рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдоे :

рдЬाрдоुрди рд╣рдоाрд░े рд╢рд░ीрд░ рдХे рдЕंрджрд░ рдЦूрди рдХी рдХрдоी рдХो рджूрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЬिрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рд╢рд░ीрд░ рдХे рдЕंрджрд░ рдЦूрди рдХी рдХрдоी рд╣ो рдЙрд╕े рдЬाрдоुрди рдХा рд╕ेрд╡рди рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП । рдЬाрдоुрди рдХे рдЕंрджрд░ рдХैрд▓्рд╢िрдпрдо, рдкो‌рдЯैрд╢िрдпрдо рдФрд░ рдЖрдпрд░рди рдкाрдпे рдЬाрддे рд╣ैं। рдЬो рд╣рдоाрд░े рд╢рд░ीрд░ рдХी рд░ोрдЧрдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХ рдХ्рд╖рдорддा рдХो рдмрдвाрддे рд╣ैं।

рдЬाрдоुрди рдХे рдкрдд्рддे рдХे рдлाрдпрджे  : -

рдЬाрдоुрди рдХे рдкрдд्рддे рдорд╕ूрдб़ों рдХे рд▓िрдП рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╣ैं। рдпрджि рдорд╕ूंрдбों рдХे рдЕंрджрд░ рдЦूрди рдЖрддा рд╣ै рддो рдЬाрдоूрди рдХी рдЧुंрдард▓ी рдкीрд╕ рдХрд░ рдирдордХ рдХे рд╕ाрде рдорд╕ूрдбों рдкрд░ рд▓рдЧाрдиे рд╕े рдлाрдпрджा рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрджि рдорд╕ूрдб़ों рдХे рдЕंрджрд░ рд╕ूрдЬрди рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै рддो рдЬाрдоुрди рдХे рдкрдд्рддों рдХो рдЙрдмाрд▓ рдХрд░ рдХूрд▓्рд▓ा рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдпрджि рдоूंрд╣ рдХे рдЕंрджрд░ рджूрд░्рдЧंрдз рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै рддो рдЬाрдоूрди рдХे рдкрдд्рддे рдЪрдмाрдиा рдЪाрд╣िрдП ।

рд▓ीрд╡рд░ рдХे рд▓िрдП рдлाрдпрджेрдоंрдж  : 

рдпрджि рд▓िрд╡рд░ рдХे рдЕंрджрд░ рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рд╣ै рддो рд╕ुрдмрд╣ рд╢ाрдо рдЬाрдоुрди рдХा рд░рд╕ рдкीрдиा рдЪाрд╣िрдП рдЬिрд╕рд╕े рд▓िрд╡рд░ рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рдаीрдХ рд╣ो рдЬाрдПрдЧी ।



рдкрдд्рдерд░ी рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдХे рдЕंрджрд░ :

рдпрджि рдХिрд╕ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдкрдд्рдерд░ी рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рд╣ै рддो рдЬाрдоुрди рдХा рдкाрдЙрдбрд░ рджрд╣ी рдХे рд╕ाрде рдоिрд▓ाрдХрд░ рд░ोрдЬ рдЦाрдиे рд╕े рдкрдд्рдерд░ी рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рднी рджूрд░ рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै।

рдЧрдаीрдпा рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рдХрд░рдиे рдоे :

рдЬिрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдЧрдаिрдпा рд╣ोрддा рд╣ै। рдЙрд╕े рдЬाрдоुрди рдХी рдЫाрд▓ рдХो рдкीрд╕ рдХрд░ рдЬोрдб़ों рдкрд░ рд▓ेрдк рдХрд░рдиे рд╕े рдлाрдпрджा рд╣ोрддा рд╣ै।

рдд्рд╡рдЪा рдХी рд░ंрдЧрдд рдХो рдмрдв़ाрдиे рдоे рдорджрджрдЧाрд░ :

рдЬाрдоुрди рдХे рдмीрдЬों рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЪेрд╣рд░े рдХे рдкिंрдкрд▓्рд╕ рдХो рд╣рдЯाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдмीрдЬों рдХो рдкीрд╕ рдХрд░ рджूрдз рдоिрд▓ाрдХрд░ рдкेрд╕्рдЯ рдмрдиाрдХрд░ рд╕ोрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдЪेрд╣рд░े рдкрд░ рд▓рдЧाрдПं рдРрд╕ा рдХрдИ рджिрдиों рддрдХ рдХрд░ें рдЬिрд╕рд╕े рдЪेрд╣рд░ा рд╕ाрдл рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдЪेрд╣рд░े рдХे рджाрдЧ рджрдм्рдмे рджूрд░ рд╣ोंрдЧे ।

рдЖрд╡ाрдЬ рдХो рд╕ाрдл рдХрд░рдиे рдоे :

рдЖрд╡ाрдЬ рдХो рд╕ूрд░ीрд▓ी рдмрдиाрдиे рдоे рднी рдЬाрдоुрди рдорджрджрдЧाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै।рдЬाрдоुрди рдХा рдЪूрд░्рдг рд░ोрдЬ рдЪाрдЯрдиे рд╕े рдЖрд╡ाрдЬ рд╕ाрдл рдФрд░ рд╕ूрд░ीрд▓ी рдмрдирддी рд╣ै।

рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рдлाрдпрджे рдоंрдж :

рдЬाрдоुрди рдЫोрдЯे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рднी рдЕрдЪ्рдЫे рд░рд╣рддे рд╣ैं

рдпрджि рдмрдЪ्рдЪों рдХो рджрд╕्рдд рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рд╣ो рддो рдЬाрдоुрди рдХी рддाрдЬी рдЫाрд▓ рдХो рдкिрд╕ рдХрд░ рдмрдХрд░ी рдХे рджूрдз рдХे рд╕ाрде рдоिрд▓ाрдХрд░ рдкीрдиे рд╕े рд▓ाрдн рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрджि рдмрдЪ्рдЪे рдмिрд╕्рддрд░ рдкрд░ рдкेрд╢ाрдм рдХрд░рддे рд╣ैं рддो рдЬाрдоुрди рдХा рдЪूрд░्рдг рдЦिрд▓ाрдиे рд╕े рд▓ाрдн рд╣ोрддा рд╣ै।


рдЬाрдоुрди рдХे рдиुрдХрд╕ाрди : – 



рдЬैрд╕े рдЬाрдоुрди рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдлाрдпрджेрдоंрдж рд╣ै рд╡ेрд╕े рд╣ी рдЗрд╕ рдХा рдЕрдзिрдХ рд╕ेрд╡рди рдиुрдХрд╕ाрдирджाрдпрдХ рд╣ै।

рджूрдз рдкिрд▓ाрдиे рд╡ाрд▓ी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХो рдЬाрдоुрди рдХा рд╕ेрд╡рди рдирд╣ी рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдЦाрд▓ी рдкेрдЯ рдЬाрдоुрди рдЦाрдиा рдЦ़рддрд░рдиाрдХ рд╣ोрддा рд╣ै।

рдЬाрдоुрди рдЦाрдиे рдХे рддुрд░ंрдд рдмाрдж рдХрднी рднी рджूрдз рдирд╣ीं рдкीрдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдЬ़्рдпाрджा рдоाрдд्рд░ा рдоें рдЬाрдоुрди рдЦाрдиे рд╕े рджрд░्рдж рдФрд░ рдмुрдЦाрд░ рдЬैрд╕ी рд╕рдорд╕्рдпाрдПं рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдпрд╣ рдЧрд▓े рдФрд░ рд╕ीрдиे рдХे рд▓िрдП рднी рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╣ोрддा рд╣ै। (рдФрд░ рдкрдв़ें – рдмुрдЦाрд░ рдХा рдШрд░ेрд▓ू рдЗрд▓ाрдЬ)

рдмрд╣ुрдд рдЕрдзिрдХ рдоाрдд्рд░ा рдоें рдЬाрдоुрди рдЦाрдиे рд╕े рдЦाँрд╕ी рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рдлेрдлрдб़े рдХे рд▓िрдП рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╕ाрдмिрдд рд╣ोрддी рд╣ै।


ЁЯМ▒ р░Жр░пుр░░్р░╡ేр░жం - р░иేр░░ేр░бు

р░╕ంр░кూр░░్р░г р░Жр░░ోр░Ч్р░пం р░Хోр░╕ం .. р░к్р░░р░Хృр░дి р░╕ిр░ж్р░зంр░Чా р░▓р░нింр░Ъే р░Жр░╣ాр░░р░кр░жాр░░్р░еాр░▓ు р░Оంр░Ъుр░Хుంр░Яే р░Ъాр░▓ు. р░Ер░▓ాంр░Яి р░кంр░б్р░▓р░▓ో р░иేр░░ేр░бు р░Тр░Хр░Яి. р░иోр░Я్р░▓ో р░╡ేр░╕ుр░Хోр░Чాр░иే р░Зр░Я్р░Яే р░И р░кంр░бు р░кోр░╖р░Хాр░▓ р░Чр░иి.. р░Ер░иాр░░ోр░Ч్р░пాр░▓ р░иిр░╡ాр░░р░гి. р░иేр░░ేр░бు р░╢р░Х్р░дి р░иంр░жింр░Ъి.. р░Жр░░ోр░Ч్р░пాр░иిр░Хి р░оేр░▓ు р░Ъేр░пр░бр░оే р░Хాр░жు.. р░Хొр░и్р░иిр░░р░Хాр░▓ р░░ోр░Чాр░▓р░иూ р░иిр░пంр░д్р░░ింр░Ъే р░╢р░Х్р░дి р░иేр░░ేр░бు р░╕ొంр░дం. р░Тр░Х్р░Х р░кంр░бే р░Хాр░жు.. р░Жр░Хుр░▓ు.. р░мెр░░р░бు р░Хూр░бా р░╢р░░ీр░░ాр░иిр░Хి р░Оంр░дో р░оేр░▓ు р░Ъేр░╕్р░дాр░пి. р░Жр░Х్р░╕ాр░▓ిр░Х్‌ р░Яాр░и్р░оిр░Х్‌ р░Жр░о్р░▓ం, р░╡ిр░Яр░оిр░и్р░▓ు, р░Х్р░░ోр░оిр░пం.. р░╡ంр░Яిр░╡ి р░иేр░░ేр░бుр░▓ో р░кుр░╖్р░Хр░▓ం. р░иేр░░ేр░бుр░кంр░бు р░Жр░░ోр░Ч్р░пాр░иిр░Хి р░оంр░Ъిр░жి. р░Фр░╖р░зр░Чుр░гాр░▓ు р░Хр░▓్р░Чిр░и р░Ъెр░Я్р░Яు . р░к్р░░р░дీ 100р░Ч్р░░ాр░оుр░▓ р░иేр░░ేр░бుр░▓ో р░к్р░░ోр░Яీр░и్р░╕్‌ 0.07р░╢ాр░дం, р░Х్р░░ొр░╡్р░╡ుр░▓ు 0.3, р░Цр░иిр░Ьాр░▓ు 0.04, р░иాр░░ం 0.9, р░кింр░бిр░кр░жాр░░్р░зాр░▓ు 15р░оి.р░Ч్р░░ా., р░лాр░╕్р░лр░░р░╕్‌ 15, р░Рр░░р░и్‌ 1.2, р░╡ిр░Яр░оిр░и్‌ р░╕ి 18р░оి.р░Ч్р░░ా. р░Йంр░Яాр░пి. р░жీр░иిр░▓ో р░Йр░и్р░и р░Ър░Х్р░Хెр░░р░▓ో р░Ч్р░▓ూр░Хోр░Ь్‌, р░к్р░░р░Х్р░Яోр░Ь్‌р░▓ు р░оుр░Ц్р░пр░оైр░ир░╡ి. р░иేр░░ేр░бుр░▓ో р░Йр░и్р░и р░Жр░╡్р░▓ుр░Чుр░гంр░╡р░▓్р░▓ р░жీр░и్р░иి р░Ьాр░о్‌р░▓ు, р░╡ెр░иిр░Чр░░్‌, р░╕ాంр░бీр░╕్‌, р░Жр░▓్р░Хр░╣ాр░▓్‌, р░др░Х్р░Хుр░╡р░╢ాр░дం р░Йంр░бే р░╡ైр░и్‌р░▓ р░др░пాр░░ీр░▓ో р░╡ాр░бుр░дుంр░Яాр░░ు.

р░Чр░гేр░╖్р░Хు р░Зр░╖్р░Яр░оైр░и р░кр░жాр░░్р░еాр░▓р░▓ో р░╡ెр░▓р░Чр░кంр░б్р░▓ుр░дో р░кాр░Яుр░Чా р░иేр░░ుр░бుр░кр░│్р░│ు, р░Жр░Хుр░▓ు р░Хూр░бా р░Йр░и్р░ир░╡ి. 



р░иేр░░ేр░бు р░Ъెр░Я్р░Яు р░лр░▓ం р░╡р░▓్р░▓ р░Йр░кр░пోр░Чాр░▓ు р░Хోр░Хొр░▓్р░▓р░▓ు. р░иేр░░ుр░бు р░Ъెр░Я్р░Яు р░кр░│్р░│ే р░Хాр░жు, р░Хాంр░бр░кు р░мెр░░р░бుр░дో р░╕р░╣ా р░Жр░пుр░░్р░╡ేр░ж р░Фр░╖р░зాр░▓ р░др░пాр░░ీр░▓ో р░╡ిр░░ిр░╡ిр░Чా р░╡ిр░иిр░пోр░Чిр░╕్р░дాр░░ు. р░╕ంр░╕్р░Хృр░дంр░▓ో р░жీр░иిр░иి р░Ьంр░нూ р░лр░▓ం р░Еంр░Яాр░░ు. р░ор░и р░жేр░╢ాр░иిр░Хి р░к్р░░ాр░Ъీр░и р░иాр░оం р░Хూр░бా ‘‘р░Ьంр░нూ р░ж్р░╡ీр░кం’’ р░Еంр░жుр░Хే р░╣ైంр░жр░╡ р░оంр░д్р░░ాр░▓р░▓ో р░Ьంр░нూ р░ж్р░╡ీр░кే....р░нр░░р░д р░╡р░░్р░╖ే....р░нр░░р░д р░Цంр░бే......р░Ер░иి р░Йంр░Яుంр░жి. р░кేр░░ుр░Хు р░др░Ч్р░Чр░Я్р░Яే р░ор░и р░жేр░╢ంр░▓ో р░Зр░╡ి р░Ер░зిр░Хంр░Чా р░кంр░бుр░дాр░пి. 'р░╕ిр░Ьీр░Ьీр░пం р░Х్р░пూр░оిр░╕్‌' р░жీр░иి р░╢ాр░╕్р░д్р░░ీр░п р░иాр░оం. р░Зр░╡ి р░╕ీр░Ьр░ир░▓్‌ р░кр░│్р░│ు. р░╕ాр░зాр░░р░гంр░Чా р░╡ేр░╕р░╡ి р░Жр░Цр░░ు р░иుంр░Ъి р░╡р░░్р░╖ాр░Хాр░▓ం р░оొр░жр░▓ైр░и р░░ెంр░бు р░оూр░бు р░╡ాр░░ాр░▓ р░╡р░░р░Хూ р░Йంр░Яాр░пి. р░Зр░╡ి р░╕ుр░и్р░иిр░дంр░Чా р░Йంр░бр░Яం р░╡р░▓్р░▓р░Хింр░ж р░кр░бిр░дే р░кాр░бр░╡ుр░дాр░пి. р░Еంр░жుр░╡р░▓్р░▓ р░╡ీр░Яిр░иి р░Ьాр░Ч్р░░р░д్р░др░Чా р░Хోр░╕్р░дాр░░ు. р░╡ీр░Яిр░▓ో р░Ер░▓, р░Ъిр░Я్р░Яి, р░Ьంр░мో р░др░жిр░др░░ р░░р░Хాр░▓ు р░Йр░и్р░иాр░пి.

1. р░Чుంр░б్р░░ంр░Чా р░кెр░ж్р░жр░Ч р░╡ుంр░бే р░Ьంр░мో р░иేр░░ేр░бు р░Тр░Х р░░р░Хం. 

2. р░Хోр░▓р░Чా р░╡ుంр░бి р░кెр░ж్р░жр░Чా р░╡ుంр░бే р░░р░Хం. р░╡ీр░Яిр░иి р░Ер░▓్р░▓ р░иేр░░ేр░бు р░Ер░иి р░Еంр░Яాр░░ు. 

3. р░Чుంр░б్р░░ంр░Чా р░╡ుంр░бి р░Ъిр░и్р░ир░╡ిр░Чా р░╡ుంр░Яాр░пి. р░╡ీр░Яి р░Ъిр░Я్р░Яి р░иేр░░ేр░бు р░Ер░иి р░Еంр░Яాр░░ు.


р░иేр░░ేр░бు р░Ъెр░Я్р░Яు р░Хр░▓р░к р░Йр░кр░пోр░Чాр░▓ు :


р░жీр░иి р░Хр░░్р░░ (р░Хр░▓р░к) р░Ер░иేр░Х р░╡ిр░зాр░▓ుр░Чా р░Йр░кр░пోр░Ч р░кр░бుр░дుంр░жుంр░жి. р░др░▓ుр░кుр░▓ు, р░Хిр░Яిр░Хీр░▓ు, р░Хుр░░్р░Ъీр░▓ు, р░мр░▓్р░▓р░▓ు, р░Зр░др░░ р░Зంр░Яి р░╕ాр░оాр░иుр░▓ు р░Ъేр░пр░бాр░╡ిр░иి р░Йр░кр░пోр░Чిр░╕్р░дుంр░Яాр░░ు.

р░иేр░░ేр░бు р░кంр░б్р░▓ు р░Жр░░ోр░Ч్р░пాр░иిр░Хి р░мр░╣ు р░╡ిр░зాр░▓ుр░Чా р░Йр░кр░пోр░Чాр░кр░бుр░дాр░пి. р░Еంр░жుр░Хే р░И р░кంр░б్р░▓р░иు р░Жр░░ోр░Ч్р░п р░лр░▓р░к్р░░р░зాр░пిр░иి р░Ер░иి р░кిр░▓ుр░╕్р░дుంр░Яాр░░ు.  


 * р░иేр░░ేр░бు р░Жр░░ోр░Ч్р░п р░к్р░░р░пోр░Ьр░иాр░▓ు :




• р░бр░пాр░мెр░Яిр░Х్ р░Хు р░оంр░Ъిр░жి: р░иేр░░ేр░бు р░кంр░б్р░▓р░▓ో р░Ер░дి р░др░Х్р░Хుр░╡ р░Ч్р░▓ైр░╕ిр░оిр░Х్ р░Зంр░бెр░Х్р░╕్ р░Йంр░бр░Яం р░╡р░▓్р░▓ р░Зр░╡ి р░бр░пాр░мెр░Яిр░Х్ р░кేр░╖ంр░Я్р░▓р░Хు р░Ъాр░▓ా р░оంр░Ъిр░жి. р░Зр░жి р░бр░пాр░мెр░Яిр░Х్ р░░ోр░Чుр░▓్р░▓ో р░м్р░▓р░б్ р░╖ుр░Чр░░్ р░▓ెр░╡р░▓్р░╕్ р░иు р░Хంр░Я్р░░ోр░▓్р░▓ో р░Йంр░Ър░бр░оే р░Хాр░жు, р░╕ాр░зр░░р░гంр░Чా р░╡р░Ъ్р░Ъే р░бр░пాр░мెр░Яిр░Х్ р░▓р░Х్р░╖р░гాр░▓ు р░др░░р░Ъూ р░жాр░╣ం р░ор░░ిр░пు р░др░░р░Ъూ р░пూр░░ిр░иేр░╖р░и్ р░╡ంр░Яి р░▓р░Х్р░╖р░гాр░▓р░иు р░иిр░╡ాр░░ిр░╕్р░дుంр░жి. р░Зр░жి р░ор░зుр░оేр░╣ р░мాр░зిр░дుр░▓р░Хు р░╡р░░ంр░▓ా р░кр░иిр░Ъేр░╕్р░дుంр░жి. р░Чింр░Ьр░▓్р░иి р░Оంр░бр░мెр░Я్р░Яి р░кొр░бిр░Чా р░Ъేр░╕ుр░Хొр░иి р░иీр░Яిр░▓ో р░Хр░▓ుр░кుр░Хొр░иి р░дాр░Чిр░дే р░╢р░░ీр░░ంр░▓ో р░Ър░Х్р░Хెр░░ р░иిр░▓్р░╡р░▓ు р░др░Ч్р░Чుр░дాр░пి. 

• р░Чుంр░бె р░Ьр░м్р░мుр░▓р░иు р░жూр░░ంр░Чా р░Йంр░Ъుр░дుంр░жి : р░иేр░░ేр░бు р░кంр░б్р░▓ుр░▓ో р░кొр░Яాр░╖ిр░пం р░Хంр░Яెంр░Я్ р░Ер░д్р░пр░зిр░Хంр░Чా р░Йంр░Яుంр░жి . 100р░Ч్р░░ాр░оుр░▓ р░кంр░б్р░▓р░▓ో 55mg р░▓ р░кొр░Яాр░╖ిр░пం р░Йంр░Яుంр░жి. р░Ер░иాр░░ోр░Ч్р░пр░Хр░░р░оైр░и р░Жр░╣ాр░░ం р░дీр░╕ుр░Хొр░иే р░╡ాр░░ిр░▓ో р░Хొр░и్р░иి р░кోр░╖р░Хాр░╣ాр░░ాр░▓ р░▓ోр░кం р░╡р░▓్р░▓ р░Чుంр░бె р░Ьр░м్р░мр░▓р░Хు р░Хూр░бా р░жాр░░ి р░дీр░╕్р░дుంр░жి. р░Хాр░мр░Я్р░Яి р░пాంр░Яీр░Жр░Х్р░╕ిр░бెంр░Я్р░╕్ р░кుр░╖్р░Хр░▓ంр░Чా р░Йంр░бే р░оుр░жుр░░ంр░Чు р░Жр░╣ాр░░ాр░▓ైр░и р░иేр░░ేр░бు р░кంр░б్р░▓ు р░ор░░ిр░пు р░Яр░оోр░Яో р░╡ంр░Яి р░кంр░б్р░▓р░иు р░др░░р░Ъూ р░дీр░╕ుр░Хోр░╡р░бం р░╡р░▓్р░▓ р░Чుంр░бె р░Жр░░ోр░Ч్р░пంр░Чా р░Йంр░Ър░бాр░иిр░Хి р░╕р░╣ాр░пр░кр░бుр░дుంр░жి.р░И р░кంр░бుр░▓ోр░иి р░пాంр░Яీ р░Жр░Х్р░╕ిр░бెంр░Я్р░▓ు р░оెр░жр░бుр░Хు, р░Чుంр░бెр░Хు р░Фр░╖р░зంр░Чా р░кр░иిр░Ъేр░╕్р░дాр░пి.

• р░жంр░д р░╕р░ор░╕్р░пр░▓р░иు р░иిр░╡ాр░░ిр░╕్р░дుంр░жి: р░иేр░░ేр░бు р░кంр░б్р░▓р░▓ో р░Йంр░бే р░пాంр░Яీ р░м్р░пాр░Х్р░Яీр░░ిр░пр░▓్ р░▓р░Х్р░╖р░гాр░▓ р░╡р░▓్р░▓ р░жంр░д р░╕р░ор░╕్р░пр░▓р░иు р░иిр░╡ాр░░ింр░Ъే р░Ер░иేр░Х р░оంр░жుр░▓్р░▓ో р░╡ీр░Яిр░иి р░╡ిр░░ిр░╡ిр░Чా р░Йр░кр░пోр░Чిр░╕్р░дుр░и్р░иాр░░ు. р░иేр░░ేр░бు р░кр░│్р░▓р░иు р░дీр░╕ుр░Хొр░иే р░╡ాр░░ిр░▓ో р░кр░│్р░▓ు, р░Ъిр░Чుр░│్р░▓ు р░мр░▓ంр░Чా р░Йంр░Яాр░пి. р░Жр░Хుр░▓్р░иి р░жంр░Ъి р░Хр░╖ాр░пంр░Чా р░Хాр░Ъి р░кుр░Х్р░Хిр░▓ిр░╕్р░дే р░жంр░дాр░▓ు р░Хр░жр░▓р░бం.. р░Ъిр░Чుр░│్р░▓ р░╡ాр░кుр░▓ు, р░кుంр░б్р░▓ు р░╡ంр░Яిр░╡ి р░д్р░╡р░░р░Чా р░др░Ч్р░Чుр░дాр░пి. р░Жр░Хుр░▓р░иు р░ир░оిр░▓ి р░иీр░│్р░▓р░дో р░кుр░Х్р░Хిр░▓ింр░Ъి р░Йр░о్р░оి р░╡ేр░╕్р░дుంр░Яే.. р░иోр░Яి р░жుр░░్р░╡ాр░╕р░и р░др░Ч్р░Чుр░дుంр░жి.

• р░╢р░░ీр░░ంр░иు р░бీр░╣ైр░б్р░░ేр░╖్ р░иుంр░бి р░░р░Х్р░╖ిр░╕్р░дుంр░жి: р░╡ేр░╕р░╡ిр░▓ో р░╡ేр░бి р░╡ాр░др░╡р░░р░гం р░иుంр░бి р░ор░и р░╢р░░ీр░░ం р░бీр░╣ైр░б్р░░ేр░╖р░и్ р░Хు р░Чుр░░ిр░Хాр░Хుంр░бా р░Хాр░кాр░бుр░дుంр░жి. р░Ер░▓ాр░Чే р░жр░к్р░кిр░Хр░иు р░Хంр░Я్р░░ోр░▓్ р░Ъేр░╕్р░дుంр░жి.

• р░Ър░░్р░о р░╕ంр░░р░Х్р░╖р░г: р░╕్р░Хిр░и్ р░░ాр░╖ెр░╖్ р░иు р░иిр░╡ాр░░ింр░Ъి р░Х్р░▓ిр░пр░░్ р░╕్р░Хిр░и్ р░Еంр░жిр░╕్р░дుంр░жి. р░иేр░░ుр░бు р░Чింр░Ьр░▓р░иు р░кౌр░бр░░్ р░Ъేр░╕ి, р░Жр░кౌр░бр░░్ р░иు р░кాр░▓р░дో р░оిр░Х్р░╕్ р░Ъేр░╕ి р░оుр░Цాр░иిр░Хి р░Ер░к్р░▓ై р░Ъేр░╕ి р░ор░░ుр░╕р░Яి р░░ోр░Ьు р░Йр░жр░пం р░╢ుр░н్р░░ంр░Чా р░Хр░бిр░Чిр░дే р░оొр░Яిр░ор░▓р░иు р░иిр░╡ాр░░ింр░Ър░мр░бుр░дాр░пి. р░╡ృр░ж్р░жాр░к్р░пр░оు р░д్р░╡р░░р░Чా р░░ాр░Хుంр░бా р░Ъేр░╕్р░дాр░пి. р░╡ీр░Яిр░▓ో р░пాంр░Яీр░Жр░Х్р░╕ిр░бెంр░Я్р░╕్ р░Ер░зిр░Хంр░Чా р░Йంр░бр░Яం р░╡р░▓్р░▓ р░╡ృр░ж్р░жాр░к్р░пр░оు р░Жр░▓р░╕్р░пం р░Ъేр░╕్р░дుంр░жి. р░╡ృр░ж్р░зుр░▓р░╡ుр░дుр░и్р░и р░Хొр░ж్р░жీ р░оెр░жр░бు р░иెр░о్р░ор░жింр░Ъే р░Ер░╡р░Хాр░╢р░оుр░и్р░ир░жి . р░Ер░▓ాంр░Яి р░Ер░иాр░░ోр░Ч్р░пр░▓р░иుంр░бి р░Хాр░кాр░бుр░дాр░пి.



• р░░ోр░Чр░иిр░░ోр░зр░Х р░╢р░Х్р░дిр░иి р░кెంр░Ъుр░дుంр░жి: р░иేр░░ుр░бు р░кంр░бు р░╢р░Х్р░дిр░╡ంр░др░оైр░и р░пాంр░Яి р░Жр░Х్р░╕ిр░бెంр░Яుр░Чా р░кр░иిр░Ъేр░пр░бр░оే р░Хాр░Х, р░░ోр░Чр░иిр░░ోр░зр░Х р░╢р░Х్р░дి р░оెр░░ుр░Чр░╡р░бాр░иిр░Хి р░дోр░б్р░кр░бр░дాр░пి. р░╡ీр░Яిр░▓ో р░Йంр░бే р░Х్р░пాр░▓్р░╖ిр░пం, р░Рр░░р░и్, р░кొр░Яాр░╖ిр░пం, р░ор░░ిр░пు р░╡ిр░Яр░оిр░и్р░╕్ р░╕ి р░╢р░░ీр░░ాр░иిр░Хి р░Ч్р░░ేр░Я్ р░Чా р░╕р░╣ాр░пр░кр░бి, р░╢р░░ీр░░ం р░пొр░Х్р░Х р░░ోр░Ч్р░пр░иిр░зోр░Х р░╢р░Х్р░дిр░иి р░кెంр░Ър░дుంр░жి.

• р░Хంр░Яి р░Жр░░ోр░Ч్р░пాр░и్р░иి р░оెр░░ుр░Чుр░кр░░ుр░╕్р░дుంр░жి: р░иేр░░ేр░бుр░▓ో р░╡ిр░Яр░оిр░и్‌-р░О, р░╕ి р░╡ంр░Яి р░кోр░╖р░Хాр░▓ుంр░Яాр░пి. р░Зр░╡ి р░Хр░│్р░▓ు, р░Ър░░్р░оం р░Жр░░ోр░Ч్р░пాр░иిр░Хి р░оంр░Ъిр░╡ి.

• р░Ор░оుр░Хр░▓р░иు р░мр░▓ంр░Чా р░Йంр░Ъుр░дుంр░жి: р░иేр░░ేр░бు р░кంр░б్р░▓р░▓ో р░Йంр░бే р░Х్р░пాр░▓్р░╖ిр░пం, р░Рр░░р░и్, р░кొр░Яాр░╖ిр░пం, р░ор░░ిр░пు р░╡ిр░Яр░оిр░и్р░╕్ р░╕ి р░╢р░░ీр░░ాр░иిр░Хి р░Ч్р░░ేр░Я్ р░Чా р░╕р░╣ాр░пр░кр░бి, р░╢р░░ీр░░ంр░▓ో р░Ор░оుр░Хр░▓ు р░мр░▓ంр░Чా р░Йంр░бేр░жుр░Хు р░╕р░╣ాр░пр░кр░бుр░дుంр░жి. 

• р░╢్р░╡ాр░╕ р░╕ంр░мంр░зిр░д р░╕р░ор░╕్р░пр░▓р░иు р░иిр░╡ాр░░ిр░╕్р░дుంр░жి: р░Жр░╕్р░др░оా, р░м్р░░ొр░Хైр░Яిр░╕్ р░╡ంр░Яి р░╡ాр░Яి р░Ъిр░Хిр░д్р░╕р░▓ో р░Ер░ж్р░нుр░дంр░Чా р░╕р░╣ాр░пр░кр░бుр░дుంр░жి. р░Х్р░░ోр░иిр░Х్ р░жр░Ч్р░Чుр░иు р░иిр░╡ాр░░ిр░╕్р░дుంр░жి. р░жీр░░్р░Шр░Хాр░▓ంр░Чా р░╢్р░╡ాр░╕р░╕ంр░мంр░зిр░д р░░ోр░Чాр░▓р░дో р░мాр░зр░кр░бే р░╡ాр░░ిр░Хి р░иేр░░ేр░бు р░кр░│్р░▓ు р░др░░р░Ъుр░Чా р░дింр░Яుంр░Яే р░░ోр░Чр░иిр░░ోр░зр░Хр░╢р░Х్р░дి р░кెр░░ిр░Чి р░╢్р░╡ాр░╕р░╕ంр░мంр░з р░░ోр░Чాр░▓ు р░жూр░░ం р░Ер░╡ుр░дాр░пి.

• р░╣ీр░оోр░Ч్р░▓ోр░мిр░и్ р░Хౌంр░Я్ р░кెంр░Ър░бాр░иిр░Хి р░╕р░╣ాр░пр░кр░бుр░дుంр░жి: р░Ер░и్р░иాр░ор░▓ై р░пూр░иిр░╡р░░్р░╕ిр░Яి р░Ер░з్р░пр░пр░иం р░к్р░░р░Хాр░░ం р░И р░иేр░░ుр░бు р░кంр░б్р░▓ు р░╢р░░ీр░░ంр░▓ో р░╣ీр░оోр░Ч్р░▓ోр░мిр░и్ р░Хౌంр░Я్ р░иు р░кెంр░Ъుр░дుంр░жр░иి р░иిр░░్р░зాр░░ింр░Ъాр░░ు . р░Зంр░жుр░▓ో р░Йంр░бే р░╡ిр░Яр░оిр░и్ р░╕ి, р░ор░░ిр░пు р░Рр░░р░и్ р░И р░░ెంр░бు р░Ер░д్р░пంр░д р░к్р░░ాр░оుр░Ц్р░пр░д р░Хр░▓ిр░Чి р░Жр░░ోр░Ч్р░пంр░Чా р░Йంр░бр░Яాр░иిр░Хి р░мాр░з్р░пр░д р░Хр░▓ిр░Чిр░и р░и్р░пూр░Я్р░░ీр░╖ిр░пр░и్р░╕్ р░м్р░▓р░б్ р░к్р░░ెр░Ьр░░్ р░др░Ч్р░Чిр░╕్р░дుంр░жి.р░иేр░Ъుр░░р░▓్ р░Чా р░м్р░▓р░б్ р░к్р░░ెр░Ьр░░్ р░Хంр░Я్р░░ోр░▓్ р░Ъేр░╕ే р░▓р░Х్р░╖р░гాр░▓ు р░Зంр░жుр░▓ో р░кుр░╖్р░Хр░▓ంр░Чా р░Йр░и్р░иాр░пి.

• р░Чౌр░Я్ р░кెр░пిр░и్: р░иేр░░ుр░бు р░кంр░б్р░▓р░▓ో р░Йంр░бే р░╡ిр░Яр░оిр░и్ р░╕ి р░Чౌр░Я్ р░кెр░пిр░и్ р░иిр░╡ాр░░ింр░Ър░бంр░▓ో р░Ер░ж్р░нుр░дంр░Чా р░╕р░╣ాр░пр░кр░бుр░дాр░пి.

• р░оెр░ор░░ీ р░кр░╡р░░్: р░Тр░Х р░Яేр░мుр░▓్ р░╕్р░кూр░и్ р░Ьాр░оుр░и్ р░Ь్р░пూр░╕్ р░▓ో, р░дేр░иె, р░Жр░о్р░▓ా р░кౌр░бр░░్ р░оిр░Х్р░╕్ р░Ъేр░╕ి р░к్р░░р░дి р░░ోр░Ьూ р░Йр░жр░пం р░дీр░╕ుр░Хుంр░Яే р░м్р░░ెр░пిр░и్ р░кр░╡р░░్ р░кెр░░ుр░Чుр░дుంр░жి. 



• р░бр░пోр░░ిр░пా: р░иేр░░ుр░бు р░Жр░Хుр░▓р░иు р░Жр░пుр░░్р░╡ేр░з р░Ъిр░Хిр░д్р░╕р░▓్р░▓ో р░╡ిр░░ిр░╡ిр░Чా р░Йр░кр░пోр░Чిр░╕్р░дుр░и్р░иాр░░ు. р░╡ీр░Яిр░▓ోр░иే р░╡ైр░ж్р░пр░кр░░р░оైр░и р░Чుр░гాр░▓ р░╡р░▓్р░▓ р░Зр░жి р░бр░пోр░░ిр░пా р░ор░░ిр░пు р░Ер░▓్р░╕р░░్ р░╡ంр░Яి р░Ьр░м్р░мుр░▓р░иు р░иిр░╡ాр░░ిр░╕్р░дాр░░ు.

• р░Чాр░пాр░▓р░иు р░оాр░и్р░кుр░дాр░пి: р░кూр░░్р░╡р░Хాр░▓ంр░▓ో р░Ъీр░оుр░дో р░иింр░бిр░и р░Чాр░пాр░▓р░иు р░ир░пం р░Ъేр░пр░бాр░иిр░Хి р░иేр░░ేр░бు р░Жр░Хుр░▓р░иు р░╡ాр░бేр░╡ాр░░ు. р░И р░Жр░Хుр░▓р░Хు р░пాంр░Яిр░м్р░пాр░Х్р░Яీр░░ిр░пр░▓్‌, р░ир░пం р░Ъేр░╕ే р░Чుр░гాр░Йంр░Яాр░пి.

• р░Ьీр░░్р░гр░Х్р░░ిр░пр░иు р░оెр░░ుр░Чుр░кр░░ుр░╕్р░дుంр░жి: р░╡ేр░бి р░к్р░░р░нాр░╡ాр░иిр░Хి р░Хр░бుр░кుр░▓ో р░Ч్р░пాр░╕్‌ р░Ъేр░░ి р░Пం р░дిр░и్р░иా р░Ер░░р░Чр░ир░Я్р░▓ుр░Чా р░Ер░иిр░кిр░╕్р░дుంр░жి. р░Тр░Х్р░Хోр░╕ాр░░ి р░╡ాంр░дి р░Ъేр░╕ుр░Хోр░╡ాр░▓р░и్р░и р░нాр░╡р░и р░Хూр░бా р░Хр░▓ుр░Чుр░дుంр░жి. р░Зр░▓ాంр░Яр░к్р░кుр░бు р░иాр░▓ుр░Чైр░жు р░иేр░░ేр░бు р░кр░│్р░▓р░иు р░дింр░Яే р░Йр░кр░╢р░ор░иం р░Хр░▓ుр░Чుр░дుంр░жి. р░Ьీр░░్р░гр░╢р░Х్р░дిр░иి р░кెంр░кొంр░жింр░Ър░бр░оే р░Хాр░Хుంр░бా р░Тంр░Я్р░▓ోр░иి р░╡ేр░бిр░иీ р░др░Ч్р░Чిр░╕్р░дుంр░жి. р░иేр░░ుр░бు р░кంр░б్р░▓р░▓ో р░м్р░▓ాр░Х్ р░╕ాр░▓్р░Я్ р░ор░░ిр░пు р░Ьీр░▓р░Хр░░్р░░ р░кౌр░бр░░్ р░╡ేр░╕ి р░дీр░╕ుр░Хుంр░Яే р░Ор░╕ిр░бిр░Яి р░др░Ч్р░Чిр░╕్р░дుంр░жి. 

• р░Хాр░▓ేр░п р░кр░иిр░дీр░░ుр░иు р░оెр░░ుр░Чుр░кр░░ుр░╕్р░дుంр░жి: р░Хాр░▓ేр░пం р░кр░иిр░дీр░░ు р░Х్р░░р░ор░мр░ж్р░зీр░Хр░░ింр░Ър░бాр░иిр░Хి р░▓ేр░жా р░╢ుр░н్р░░р░кр░░р░Ър░бాр░иిр░Хి р░иేр░░ేр░бు р░жిр░╡్р░пౌр░╖р░зంр░▓ా р░кр░иిр░Ъేр░╕్р░дుంр░жр░иి р░Хొр░и్р░иి р░Ер░з్р░пр░пр░иాр░▓ు р░дేр░▓్р░Ъాр░пి. р░Хాр░▓ేр░пం р░кр░иిр░дీр░░ుр░иి р░оెр░░ుр░Чు р░кр░░р░Ър░бంр░▓ో р░╡ీр░Яిр░▓్р░▓ో р░Йంр░бే р░пాంр░Яాр░Х్р░╕ిр░бెంр░Я్р░▓ు р░Хీр░▓р░Хంр░Чా р░кр░иిр░Ъేр░╕్р░дాр░пр░иి р░Хొр░и్р░иి р░Ер░з్р░пр░пр░иాр░▓ు р░кేр░░్р░Хొంр░Яుр░и్р░иాр░пి.

• р░╣ెр░ор░░ాр░пిр░б్р░╕్ : р░иేр░░ుр░бు р░кంр░б్р░▓р░иు р░Х్р░░р░оం р░др░к్р░кр░Хుంр░бా р░░ెంр░бు р░оూр░бు р░иెр░▓р░▓ో р░дీр░╕ుр░Хుంр░Яే р░╣ెр░ор░░ాр░пిр░б్р░╕్ р░╡р░▓్р░▓ р░░р░Х్р░др░╕్р░░ాр░╡ంр░иు р░иిр░╡ాр░░ిр░╕్р░дుంр░жి. 

• р░мెр░б్ р░╡ెр░Я్р░Яింр░Ч్:  р░Ъిр░и్р░и р░кిр░▓్р░▓р░▓ు р░░ాр░д్р░░ుр░▓్р░▓ో р░мెр░б్ р░╡ెр░Я్р░Яింр░Ч్ р░Ъేр░╕్р░дుంр░Яే р░Ер░░ р░Яేр░мుр░▓్ р░╕్р░кూр░и్ р░иేр░░ుр░бు р░Чింр░Ьр░▓ р░кౌр░бр░░్ р░иు р░иీр░│్р░│р░▓ో р░оిр░Х్р░╕్ р░Ъేр░╕ి р░░ోр░Ьుр░Хు р░░ెంр░бు р░╕ాр░░్р░▓ు р░Зр░╡్р░╡р░бం р░╡р░▓్р░▓ р░░ెంр░бు р░оూр░бు р░╡ాр░░ాр░▓్р░▓ో р░И р░Ер░▓р░╡ాр░Яుр░иు р░оాр░иుр░Хుంр░Яాр░░ు.

• р░оూр░д్р░░ р░╕ంр░мంр░з р░╕р░ор░╕్р░пр░▓р░Хు : р░оూр░д్р░░ాр░╢р░п р░╕ంр░мంр░зిр░д р░╕р░ор░╕్р░пр░▓р░Хు р░иేр░░ేр░бు р░кంр░бు р░оంр░Ъి р░оంр░жుр░Чా р░кр░иిр░Ъేр░╕్р░дుంр░жి. р░оూр░д్р░░ం р░░ాр░Х р░Зр░м్р░мంр░жి р░кр░бుр░дుр░и్р░ир░к్р░кుр░бు р░иేр░░ేр░бు р░дింр░Яే р░оంр░Ъిр░жр░иి р░кр░▓ుр░╡ుр░░ు р░╡ైр░ж్р░пుр░▓ు р░Ъెр░мుр░дు р░и్р░иాр░░ు. р░Ер░╡ి р░оూр░д్р░░ р░╡ిр░╕р░░్р░Ьр░и р░╕ాр░лీр░Чా р░Ер░п్р░пేр░▓ా р░Ъూр░╕్р░дాр░пంр░Яుр░и్р░иాр░░ు.


р░иేр░░ేр░бు р░кр░│్р░│ р░пొр░Х్р░Х р░жుр░╖్р░к్р░░р░нాр░╡ాр░▓ు : - 

р░Зр░к్р░кр░Яిр░╡р░░р░Хు р░ор░иం р░иేр░░ేр░бు р░кр░│్р░│  р░пొр░Х్р░Х р░Ер░иేр░Х р░к్р░░р░пోр░Ьр░иాр░▓р░иు р░дెр░▓ుр░╕ుр░Хుр░и్р░иాр░оు. р░Пр░жేр░оైр░иా, р░иిр░пంр░д్р░░р░г р░▓ేр░иి р░╡ిр░иిр░пోр░Чం р░И р░Х్р░░ింр░ж р░╡ిр░╡р░░ింр░Ър░мр░бిр░и р░Хొр░и్р░иి р░жుр░╖్р░к్р░░р░нాр░╡ాр░▓р░Хు р░Хాр░░р░гం р░Хాр░╡р░Ъ్р░Ъు.



р░╡р░Чр░░ు р░░ుр░Ъి р░Хాр░░р░гంр░Чా, р░╕ుр░▓р░нంр░Чా р░иేр░░ేр░бు р░Чొంр░дుр░▓ో р░иొр░к్р░кిр░иి р░Хр░▓ిр░Чింр░Ър░╡р░Ъ్р░Ъు. р░Хాр░мр░Я్р░Яి р░╕ీр░Ьр░и్ р░оాр░░ుр░дుр░и్р░и р░╕р░ор░пంр░▓ో р░иేр░░ేр░бు р░дిр░ир░Хూр░бр░жр░иి р░╕ిр░лాр░░్р░╕ు р░Ъేр░пр░мр░бుр░дుంр░жి.

р░Йр░м్р░мр░╕ం р░Йр░и్р░ир░╡ాр░░ిр░Хి р░иేр░░ేр░бు р░кр░│్р░│ р░Ер░дి р░╡ిр░иిр░пోр░Чం р░╡р░▓р░и р░Кр░кిр░░ి р░Жр░бр░Хр░кోр░╡р░Ъ్р░Ъు, р░Зр░жి р░жీр░░్р░Шр░Хాр░▓ిр░Хంр░Чా р░▓ేр░жా р░дీр░╡్р░░ంр░Чా р░Йంр░бр░╡р░Ъ్р░Ъు.

р░Хొంр░др░оంр░жిр░▓ో р░иేр░░ేр░бు р░╡ిр░иిр░пోр░Чం р░╡р░▓р░и р░Хొр░и్р░иి р░Ер░▓ెр░░్р░Ьీр░▓ు р░Ер░нిр░╡ృр░ж్р░зి р░Ъెంр░жр░╡р░Ъ్р░Ъు. р░Ер░Яుр░╡ంр░Яр░к్р░кుр░бు, р░дిр░ир░бాр░и్р░иి р░Жр░кిр░╡ేр░╕ి, р░╡ెంр░Яр░иే р░╡ైр░ж్р░пుр░бిр░иి р░╕ంр░к్р░░р░жింр░Ъంр░бి.

р░иేр░░ేр░бుр░▓ో р░Йంр░бే р░Ер░иేр░Х р░╡ిр░Яр░оిр░и్р░▓ు р░ор░░ిр░пు р░Цр░иిр░Ьాр░▓ р░Хాр░░р░гంр░Чా, р░мр░▓р░╣ీр░ир░оైр░и р░Ьీр░░్р░гр░╡్р░пр░╡р░╕్р░е р░Йр░и్р░ир░╡ాр░░ిр░▓ో р░Хр░бుр░кు р░иొр░к్р░кి р░Хр░▓ిр░Чింр░Ър░╡р░Ъ్р░Ъు. р░Хాр░мр░Я్р░Яి р░И р░кంр░бు р░╡ిр░иిр░пోр░Чాр░и్р░иి р░иిр░пంр░д్р░░р░гр░▓ో   р░Йంр░Ър░бం р░оంр░Ъిр░жి.


ЁЯМ▒ р░Жр░пుр░░్р░╡ేр░жం - р░╢р░дాр░╡р░░ి

р░Жр░пుр░░్р░╡ేр░жр░╡ైр░ж్р░пం р░▓ో р░кేр░░్р░Хొр░и్р░и р░кుр░░ాр░др░ир░оైр░и р░оూр░▓ిр░Хр░▓р░▓ో ‘ р░╢р░дాр░╡р░░ి ’ р░Тр░Хр░Яి. р░╢р░дాр░╡р░░ి р░Чుр░░ింр░Ъిр░и р░к్р░░р░╕్р░дాр░╡р░ир░▓ు р░нాр░░р░др░жేр░╢р░кు р░Ер░д్р░пంр░д р░кుр░░ాр░др░и р░╡ైр░ж్р░п р░Ч్р░░ంр░зా...